Előfordulások
μύλη, -ἡ
Jób 29,17:
szentiras.hu
συνέτριψα
δὲ
μύλας
ἀδίκων,
ἐκ
δὲ
μέσου
τῶν
ὀδόντων
αὐτῶν
ἅρπαγμα
ἐξέσπασα.
összetörtem pedig őrlőfogakat igazságtalanoké (kif). pedig közül a/az fogak övék zsákmányt kihúztam |
Zsolt 57,7:
szentiras.hu
ὁ
θεὸς
συνέτριψεν
τοὺς
ὀδόντας
αὐτῶν
ἐν
τῷ
στόματι
αὐτῶν,
τὰς
μύλας
τῶν
λεόντων
συνέθλασεν
κύριος.
a/az Isten összetörte a/az fogakat övék -ban/-ben a/az száj övék a/az őrlőfogakat a/az oroszlánoké darabokra törte Úr |
Péld 30,14:
szentiras.hu
ἔκγονον
κακὸν
μαχαίρας
τοὺς
ὀδόντας
ἔχει
καὶ
τὰς
μύλας
τομίδας,
ὥστε
ἀναλίσκειν
καὶ
κατεσθίειν
τοὺς
ταπεινοὺς
ἀπὸ
τῆς
γῆς
καὶ
τοὺς
πένητας
αὐτῶν
ἐξ
ἀνθρώπων.
születettet rosszat kardokat a/az fogakat birtokol és a/az őrlőfogakat késeket úgyhogy fölemészteni és megenni a/az alázatosokat -ból/-ből a/az föld és a/az szegényeket övék közül emberek |
Jo 1,6:
szentiras.hu
ὅτι
ἔθνος
ἀνέβη
ἐπὶ
τὴν
γῆν
μου
ἰσχυρὸν
καὶ
ἀναρίθμητον,
οἱ
ὀδόντες
αὐτοῦ
ὀδόντες
λέοντος,
καὶ
αἱ
μύλαι
αὐτοῦ
σκύμνου·
mert nemzet fölment -ra/-re a/az föld enyém erős és megszámlálhatatlan a/az fogak övé fogak oroszláné és a/az őrlőfogak övé (oroszlán)kölyöké |
SalZsolt 13,3:
szentiras.hu
θηρία
ἐπεδράμοσαν
αὐτοῖς
πονηρά·
ἐν
τοῖς
ὀδοῦσιν
αὐτῶν
ἐτίλλοσαν
σάρκας
αὐτῶν
καὶ
ἐν
ταῖς
μύλαις
ἔθλων
ὀστᾶ
αὐτῶν·
vadállatok rohantak rájuk gonoszak -val, -vel a/az fogak övék széttépték hústesteket övék és -val, -vel a/az őrlőfogak összetörték csontokat övék |