Előfordulások

νεόφυτος, -ον

Jób 14,9: szentiras.hu ἀπὸ ὀσμῆς ὕδατος ἀνθήσει, ποιήσει δὲ θερισμὸν ὥσπερ νεόφυτον. -tól/-től illat vízé kivirágzik majd készít majd pedig aratást úgy, amint az újonnan ültetett

Zsolt 127,3: szentiras.hu ἡ γυνή σου ὡς ἄμπελος εὐθηνοῦσα ἐν τοῖς κλίτεσι τῆς οἰκίας σου· οἱ υἱοί σου ὡς νεόφυτα ἐλαιῶν κύκλῳ τῆς τραπέζης σου. a/az asszony tiéd mint szőlőtő gyarapodva -ban/-ben a/az oldalak a/az házé tiéd a/az fiak tiéd mint újonnan ültetettek olajfáké körül a/az asztal tiéd

Zsolt 143,12: szentiras.hu ὧν οἱ υἱοὶ ὡς νεόφυτα ἡδρυμμένα ἐν τῇ νεότητι αὐτῶν, αἱ θυγατέρες αὐτῶν κεκαλλωπισμέναι περικεκοσμημέναι ὡς ὁμοίωμα ναοῦ, így a/az fiak mint újoncok növekvők -ban/-ben a/az ifjúkor övék a/az lányok övék magukat szépítők körül díszítők mint hasonlóság szentélyé

Iz 5,7: szentiras.hu ὁ γὰρ ἀμπελὼν κυρίου σαβαωθ οἶκος τοῦ Ισραηλ ἐστίν καὶ ἄνθρωπος τοῦ Ιουδα νεόφυτον ἠγαπημένον· ἔμεινα τοῦ ποιῆσαι κρίσιν, ἐποίησεν δὲ ἀνομίαν καὶ οὐ δικαιοσύνην ἀλλὰ κραυγήν. a/az ugyanis szőlő Úré seregeké ház a/az Izraelé van és ember a/az Júdáé újonnan ültetett szeretettet maradtam a/az csinálni ítéletet csinált pedig törvénytelenséget és nem igazságot hanem kiáltást

Ód 10,7: szentiras.hu ὁ γὰρ ἀμπελὼν κυρίου σαβαωθ οἶκος Ισραηλ ἐστὶν καὶ ἄνθρωπος τοῦ Ιουδα νεόφυτον ἠγαπημένον, καὶ ἔμεινα τοῦ ποιῆσαι κρίσιν, ἐποίησεν δὲ ἀνομίαν καὶ οὐ δικαιοσύνην, ἀλλὰ κραυγήν. a/az ugyanis szőlőskert Úré seregeké ház Izraelé van és ember a/az Júdáé újonnan megtért szeretve és maradtam a/az csinálni ítéletet tett pedig törvénytelenség és nem igazságot hanem kiáltás

1Tim 3,6: szentiras.hu μὴ νεόφυτον, ἵνα μὴ τυφωθεὶς ¹ εἰς κρίμα ἐμπέσῃ τοῦ διαβόλου. nem újonnan megtért hogy ne öntelté válva -ba/-be ítélet beleessék a/az ördögé