Előfordulások

νηπιότης, -ητος, -ἡ

Ez 16,22: szentiras.hu τοῦτο παρὰ πᾶσαν τὴν πορνείαν σου, καὶ οὐκ ἐμνήσθης τὰς ἡμέρας τῆς νηπιότητός σου, ὅτε ἦσθα γυμνὴ καὶ ἀσχημονοῦσα καὶ πεφυρμένη ἐν τῷ αἵματί σου ἔζησας. ezt mellé minden a/az paráznaságot tiéd és nem emlékezetbe idéztetted a/az napok a/az gyermekkoré tiéd amikor voltál meztelen és tisztességtelenül viselkedve és -ban/-ben a/az vér tiéd éltettél

Ez 16,43: szentiras.hu ἀνθ᾽ ὧν οὐκ ἐμνήσθης τὴν ἡμέραν τῆς νηπιότητός σου καὶ ἐλύπεις με ἐν πᾶσι τούτοις, καὶ ἐγὼ ἰδοὺ τὰς ὁδούς σου εἰς κεφαλήν σου δέδωκα, λέγει κύριος· καὶ οὕτως ἐποίησας τὴν ἀσέβειαν ἐπὶ πάσαις ταῖς ἀνομίαις σου. -ért akik nem emlékezetbe idéztetted a/az nap(on) a/az gyermekkoré tiéd és szomorítottad engem -ban/-ben mindenki ezek és én íme a/az út tiéd -ba/-be fej tiéd adtam mondja úr és így tettél a/az istentelenség -on/-en/-ön mindenek a/az gonoszságokkal tiéd

Ez 16,60: szentiras.hu καὶ μνησθήσομαι ἐγὼ τῆς διαθήκης μου τῆς μετὰ σοῦ ἐν ἡμέραις νηπιότητός σου καὶ ἀναστήσω σοι διαθήκην αἰώνιον. és fogok emlékezni én a/az szövetségé enyém a/az -val/-vel tiéd -ban/-ben napok gyermekkoré tiéd és föl fogom támasztani neked szövetség örök

Oz 2,17: szentiras.hu καὶ δώσω αὐτῇ τὰ κτήματα αὐτῆς ἐκεῖθεν καὶ τὴν κοιλάδα Αχωρ διανοῖξαι σύνεσιν αὐτῆς, καὶ ταπεινωθήσεται ἐκεῖ κατὰ τὰς ἡμέρας νηπιότητος αὐτῆς καὶ κατὰ τὰς ἡμέρας ἀναβάσεως αὐτῆς ἐκ γῆς Αἰγύπτου. és adni fogok neki a/az birtokokat övé onnét és a/az völgyeként Ákoré megnyitni értelemet övé és megalacsonyíttatik majd ott szerint a/az napok gyermekkoré övé és szerint a/az napok fölmenetel övé -ból/-ből föld Egyiptomé