Előfordulások

ἀναίδεια, -ς

Sir 25,22: szentiras.hu ὀργὴ καὶ ἀναίδεια καὶ αἰσχύνη μεγάλη γυνὴ ἐὰν ἐπιχορηγῇ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς.
harag és zaklatás és szégyen nagy asszony ha adja a/az férfinak övé
Lk 11,8: szentiras.hu λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστὰς διὰ τὸ εἶναι φίλον αὐτοῦ, διά γε τὴν ˹ἀναιδίαν˺ αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσων ¹ χρῄζει.
mondom nektek ha is nem fog adni neki fölkelvén -ért, miatt a/az van barátja övé -ért, miatt ugyan a/az zaklatás övé fölkelvén adni fog neki amire (csak) szüksége van