Előfordulások

νομιστέος, -α, -ον

Bár 6,39: szentiras.hu πῶς οὖν νομιστέον ἢ κλητέον αὐτοὺς ὑπάρχειν θεούς;
Hogyan tehát vagy őket lenni istenekként
Bár 6,44: szentiras.hu πάντα τὰ γινόμενα αὐτοῖς ἐστιν ψευδῆ· ¹ πῶς οὖν νομιστέον ἢ κλητέον ὥστε θεοὺς αὐτοὺς ὑπάρχειν;
mindenek a/az történtek velük van(nak) hazugságok Hogyan tehát vagy úgyhogy istenekként őket lenni
Bár 6,56: szentiras.hu πῶς οὖν ἐκδεκτέον ἢ νομιστέον ὅτι εἰσὶν θεοί;
Hogyan tehát vagy hogy vannak istenek
Bár 6,63: szentiras.hu ὅθεν οὔτε νομιστέον οὔτε κλητέον ὑπάρχειν αὐτοὺς θεούς, οὐ δυνατῶν ὄντων αὐτῶν οὔτε κρίσιν κρῖναι οὔτε εὖ ποιεῖν ἀνθρώποις.
ahonnét sem sem lenni őket istenekként nem erősek (amikor) voltunk övék sem ítéletet ítélni sem jól tenni embereknek
JerLev 1,39: szentiras.hu πῶς οὖν νομιστέον ἢ κλητέον αὐτοὺς ὑπάρχειν θεούς;
Hogyan tehát vagy őket lenni istenekként
JerLev 1,44: szentiras.hu πάντα τὰ γινόμενα αὐτοῖς ἐστιν ψευδῆ· ¹ πῶς οὖν νομιστέον ἢ κλητέον ὥστε θεοὺς αὐτοὺς ὑπάρχειν;
mindenek a/az történtek velük van(nak) hazugságok Hogyan tehát vagy úgyhogy istenekként őket lenni
JerLev 1,56: szentiras.hu πῶς οὖν ἐκδεκτέον ἢ νομιστέον ὅτι εἰσὶν θεοί;
Hogyan tehát vagy hogy vannak istenek
JerLev 1,63: szentiras.hu ὅθεν οὔτε νομιστέον οὔτε κλητέον ὑπάρχειν αὐτοὺς θεούς, οὐ δυνατῶν ὄντων αὐτῶν οὔτε κρίσιν κρῖναι οὔτε εὖ ποιεῖν ἀνθρώποις.
ahonnét sem sem lenni őket istenekként nem erősek (amikor) voltunk övék sem ítéletet ítélni sem jól tenni embereknek