Előfordulások

νομοδιδάσκαλος, -ου

Lk 5,17: szentiras.hu Καὶ ἐγένετο ¹ ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων, ¹ καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλήμ· καὶ δύναμις Κυρίου ¹ ἦν εἰς ¹ τὸ ἰᾶσθαι αὐτόν. És történt -ban/-ben/-on/-en/-ön egy a/az napok (közül) és ő volt tanító és voltak ülők farizeusok és törvénytanítók akik voltak jőve -ból/-ből minden falu a/az Galileáé és Júdeáé és Jeruzsálem és erő Úré volt hogy a/az gyógyítson ő

Acs 5,34: szentiras.hu Ἀναστὰς ¹ δέ τις ἐν τῷ συνεδρίῳ Φαρισαῖος ὀνόματι Γαμαλιήλ, νομοδιδάσκαλος τίμιος παντὶ τῷ λαῷ, ἐκέλευσεν ἔξω βραχὺ τοὺς ἀνθρώπους ¹ ποιῆσαι, ¹ fölkelvén pedig valaki -ban/-ben a/az főtanács farizeus név szerint Gamaliél törvénytanító tisztelt egész a/az nép által (itt) parancsolta kívül kevés(sel) a/az embereket csinálni

1Tim 1,7: szentiras.hu θέλοντες εἶναι νομοδιδάσκαλοι, μὴ νοοῦντες μήτε ἃ λέγουσιν μήτε περὶ τίνων ¹ διαβεβαιοῦνται. akarván lenni törvénytanítók nem értve sem amiket mondanak sem illetően amiket erősködnek