Előfordulások

νουθεσία, -ς

Bölcs 16,6: szentiras.hu εἰς νουθεσίαν δὲ πρὸς ὀλίγον ἐταράχθησαν σύμβολον ἔχοντες σωτηρίας εἰς ἀνάμνησιν ἐντολῆς νόμου σου· -ba/-be intés pedig -hoz/-hez/-höz (egy) kissé megrettentek jelet birtokolva üdvösségé -ba/-be emlékezet parancs(ra) törvényé tiéd

1Kor 10,11: szentiras.hu ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ¹ ἐκείνοις, ἐγράφη ¹ δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντηκεν. ¹ ezek pedig példaként történt(ek) azokkal megírat(tak) pedig -ért intés miénk számára (itt) akik a/az befejeződések a/az eonoké elérkezt(ek)

Ef 6,4: szentiras.hu Καὶ οἱ πατέρες, μὴ παροργίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν, ¹ ˹ἀλλὰ˺ ἐκτρέφετε αὐτὰ ἐν παιδείᾳ καὶ νουθεσίᾳ Κυρίου. ¹ és a/az atyák ne haragítsátok a/az gyermekeket tiétek hanem neveljétek őket -ban/-ben fegyelem és intelem Úré

Tit 3,10: szentiras.hu αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ, eretnek embert után első és második intés utasítsd el