Előfordulások
ξυλόω
2Krón 3,5:
szentiras.hu
καὶ
τὸν
οἶκον
τὸν
μέγαν
ἐξύλωσεν
ξύλοις
κεδρίνοις
καὶ
κατεχρύσωσεν
χρυσίῳ
καθαρῷ
καὶ
ἔγλυψεν
ἐπ᾽
αὐτοῦ
φοίνικας
καὶ
χαλαστά.
és a/az ház a/az nagyot fák és bearanyozta arannyal tiszta és kifarag -on/-en/-ön ő pálmák és |
Jer 22,14:
szentiras.hu
ᾠκοδόμησας
σεαυτῷ
οἶκον
σύμμετρον,
ὑπερῷα
ῥιπιστὰ
διεσταλμένα
θυρίσιν
καὶ
ἐξυλωμένα
ἐν
κέδρῳ
καὶ
κεχρισμένα
ἐν
μίλτῳ.
építettél magadnak házat hasonló méretűt felső termeket szellőseket elválaszttatva ablakokkal és fával borítottakat -val/-vel cédrus és megkenve -val/-vel mínium |
Ez 41,16:
szentiras.hu
πεφατνωμένα,
καὶ
αἱ
θυρίδες
δικτυωταί,
ὑποφαύσεις
κύκλῳ
τοῖς
τρισὶν
ὥστε
διακύπτειν·
καὶ
ὁ
οἶκος
καὶ
τὰ
πλησίον
ἐξυλωμένα
κύκλῳ
καὶ
τὸ
ἔδαφος
καὶ
ἐκ
τοῦ
ἐδάφους
ἕως
τῶν
θυρίδων,
καὶ
αἱ
θυρίδες
ἀναπτυσσόμεναι
τρισσῶς
εἰς
τὸ
διακύπτειν.
és a/az ablakok körül a/az három úgyhogy letekinteni és a/az ház és a/az felebarátot/közelállót fával borítottakat körül és a/az földet és -ból/-ből a/az föld -ig a/az ablakok és a/az ablakok hadmadszor -ba/-be a/az letekinteni |