Előfordulások

Οδολλαμίτης

Ter 38,1: szentiras.hu δὲ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ κατέβη Ιουδας ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ ἀφίκετο ἕως πρὸς ἄνθρωπόν τινα Οδολλαμίτην, ᾧ ὄνομα Ιρας.
pedig -ban/-ben a/az idő az lement Júda -tól/-től a/az testvérek övé és eljutott amíg -hoz/-hez/-höz ember egy adullámbeli akinek név Híra
Ter 38,12: szentiras.hu Ἐπληθύνθησαν δὲ αἱ ἡμέραι καὶ ἀπέθανεν Σαυα ἡ γυνὴ Ιουδα· καὶ παρακληθεὶς Ιουδας ἀνέβη ἐπὶ τοὺς κείροντας τὰ πρόβατα αὐτοῦ, αὐτὸς καὶ Ιρας ὁ ποιμὴν αὐτοῦ ὁ Οδολλαμίτης, εἰς Θαμνα.
megsokasíttattak pedig a/az napok és meghalt Súa a/az asszony Júdáé és megvigasztaltatva Júda fölment -ra/-re a/az nyírók a/az juhokat övé ő és Híra a/az pásztor övé a/az adullámbeli -ba/-be Támna
Ter 38,20: szentiras.hu ἀπέστειλεν δὲ Ιουδας τὸν ἔριφον ἐξ αἰγῶν ἐν χειρὶ τοῦ ποιμένος αὐτοῦ τοῦ Οδολλαμίτου κομίσασθαι τὸν ἀρραβῶνα παρὰ τῆς γυναικός, καὶ οὐχ εὗρεν αὐτήν.
elküldte pedig Júda a/az gidát -ból/-ből kecskék -ban/-ben kéz a/az pásztoré övé a/az adullámbelié elvinni a/az zálogot -tól/-től a/az asszony és nem találta meg őt