Előfordulások
οἰκίδιον mj?
2Mak 8,33:
szentiras.hu
ἐπινίκια
δὲ
ἄγοντες
ἐν
τῇ
πατρίδι
τοὺς
ἐμπρήσαντας
τοὺς
ἱεροὺς
πυλῶνας
καὶ
Καλλισθένην
ὑφῆψαν
εἰς
ἓν
οἰκίδιον
πεφευγότα,
καὶ
τὸν
ἄξιον
τῆς
δυσσεβείας
ἐκομίσατο
μισθόν.
pedig tartóak -ban/-ben a/az szülőhaza a/az fölégetetteket a/az szenteket kapukat és -ba/-be egy elfutva és a/az méltó a/az visszanyerte fizetséget |
Tób 2,4:
szentiras.hu
καὶ
ἀναπηδήσας
ἀφῆκα
τὸ
ἄριστον
πρὶν ἢ
γεύσασθαί
με
αὐτοῦ
καὶ
ἀναιροῦμαι
αὐτὸν
ἐκ
τῆς
πλατείας
καὶ
εἰς
ἓν
τῶν
οἰκιδίων
ἔθηκα
μέχρι
τοῦ
τὸν
ἥλιον
δύειν
καὶ
θάψω
αὐτόν
és fölszökkenvén elengedtem a/az ebédet mielőtt enni engem övé és megölöm őt -ból/-ből a/az utak és -ba/-be egy a/az tettelek -ig a/az a/az Nap leszállni és eltemessem őt |