Előfordulások

οἰκονομέω

Zsolt 111,5: szentiras.hu χρηστὸς ἀνὴρ ὁ οἰκτίρων καὶ κιχρῶν, οἰκονομήσει τοὺς λόγους αὐτοῦ ἐν κρίσει· jóindulatú férfi a/az könyörülő és kölcsönadó igazgatni fogja a/az beszédeket övé -ban/-ben ítélet

2Mak 3,14: szentiras.hu ταξάμενος δὲ ἡμέραν εἰσῄει τὴν περὶ τούτων ἐπίσκεψιν οἰκονομήσων· ἦν δὲ οὐ μικρὰ καθ᾽ ὅλην τὴν πόλιν ἀγωνία. rendelve pedig nap(on) belépett a/az -ról/-ről ezeknél számlálást volt pedig nem kevés szerint egész a/az város halálküzdelem

3Mak 3,2: szentiras.hu τούτων δὲ οἰκονομουμένων φήμη δυσμενὴς ἐξηχεῖτο κατὰ τοῦ γένους ἀνθρώποις συμφρονοῦσιν εἰς κακοποίησιν ἀφορμῆς διδομένης εἰς διάθεσιν ὡς ἂν ἀπὸ τῶν νομίμων αὐτοὺς κωλυόντων. ezeké pedig igazgatóké hír rosszindulatú kiáradt ellen a/az nemzetség emberekkel egyetértőkkel -ba/-be gonosz tevés ürügyé adatva -ra/-re szándék mint ha -tól/-től a/az törvényesek őket akadályozva

Lk 16,2: szentiras.hu καὶ φωνήσας αὐτὸν εἶπεν αὐτῷ ¹ Τί ¹ τοῦτο ἀκούω περὶ σοῦ; ἀπόδος τὸν λόγον τῆς οἰκονομίας σου, οὐ γὰρ δύνῃ ἔτι οἰκονομεῖν. és hívva őt mondta neki mit ezt hallom -ról/-ről te add meg a/az beszámolót a/az vagyonkezelőségé tiéd nem ugyanis képes vagy többé vagyont kezelni