Előfordulások

ὁμαλισμός, -οῦ

Bár 5,7: szentiras.hu συνέταξεν γὰρ ὁ θεὸς ταπεινοῦσθαι πᾶν ὄρος ὑψηλὸν καὶ θῖνας ἀενάους καὶ φάραγγας πληροῦσθαι εἰς ὁμαλισμὸν τῆς γῆς, ἵνα βαδίσῃ Ισραηλ ἀσφαλῶς τῇ τοῦ θεοῦ δόξῃ· előírta ugyanis a/az Isten megaláztatni minden hegy magas és ki nem apadó és völgyeket betölteni -ba/-be kiegyenesítés a/az föld hogy menjen Izrael biztosan a/az a/az Istené dicsőség

Mik 7,12: szentiras.hu ἡ ἡμέρα ἐκείνη· καὶ αἱ πόλεις σου ἥξουσιν εἰς ὁμαλισμὸν καὶ εἰς διαμερισμὸν Ἀσσυρίων καὶ αἱ πόλεις σου αἱ ὀχυραὶ εἰς διαμερισμὸν ἀπὸ Τύρου ἕως τοῦ ποταμοῦ Συρίας, ἡμέρα ὕδατος καὶ θορύβου· a/az nap az és a/az városok tiéd mennek majd -ra/-re kiegyenesítés és -ba/-be megoszlás asszíroké és a/az városok tiéd a/az erősek -ba/-be megoszlás -tól/-től Tírusz -ig a/az folyó Szíriáé nap vízé és zavargásé/zendülésé

SalZsolt 11,4: szentiras.hu ὄρη ὑψηλὰ ἐταπείνωσεν εἰς ὁμαλισμὸν αὐτοῖς, οἱ βουνοὶ ἐφύγοσαν ¹ ἀπὸ εἰσόδου αὐτῶν· hegyeket magasztosakat megalázta -ra/-re kiegyenesítés nekik a/az dombok menekültek -tól/-től bevonulás övék