Előfordulások

οὐδαμοῦ

1Kir 2,36: szentiras.hu καὶ ἐκάλεσεν ὁ βασιλεὺς τὸν Σεμεϊ καὶ εἶπεν αὐτῷ Οἰκοδόμησον σεαυτῷ οἶκον ἐν Ιερουσαλημ καὶ κάθου ἐκεῖ καὶ οὐκ ἐξελεύσῃ ἐκεῖθεν οὐδαμοῦ·
és elhívott a/az király a/az Szemeit és mondta neki építsd önmagadnak ház -ban/-ben Jeruzsálem és Ülj ott és nem fogsz kijönni onnét sehol se egyáltalán
Jób 19,7: szentiras.hu ἰδοὺ γελῶ ὀνείδει καὶ οὐ λαλήσω· κεκράξομαι, καὶ οὐδαμοῦ κρίμα.
íme nevetek szégyennel és nem fogok szólni kiáltozni fogok és sehol se egyáltalán ítélet
Jób 21,9: szentiras.hu οἱ οἶκοι αὐτῶν εὐθηνοῦσιν, φόβος δὲ οὐδαμοῦ, μάστιξ δὲ παρὰ κυρίου οὐκ ἔστιν ἐπ᾽ αὐτοῖς.
a/az házak övék gyarapszanak félelem pedig sehol se egyáltalán csapás pedig -tól/-től Úr nem van -on/-en/-ön ők
Péld 23,5: szentiras.hu ἐὰν ἐπιστήσῃς τὸ σὸν ὄμμα πρὸς αὐτόν, οὐδαμοῦ φανεῖται, κατεσκεύασται γὰρ αὐτῷ πτέρυγες ὥσπερ ἀετοῦ, καὶ ὑποστρέφει εἰς τὸν οἶκον τοῦ προεστηκότος αὐτοῦ.
ha rávessed (itt) a/az tied szemet -ra/-re ő sehol se egyáltalán feltűnik majd fel van szereltetve ugyanis neki szárnyak úgy, amint sasé és visszatér -ba/-be a/az ház a/az gondozóé övé