Előfordulások

Οὐκ-ἠλεημένη

Oz 1,6: szentiras.hu καὶ συνέλαβεν ἔτι καὶ ἔτεκεν θυγατέρα. καὶ εἶπεν αὐτῷ Κάλεσον τὸ ὄνομα αὐτῆς Οὐκ-ἠλεημένη, διότι οὐ μὴ προσθήσω ἔτι ἐλεῆσαι τὸν οἶκον τοῦ Ισραηλ, ἀλλ᾽ ἢ ἀντιτασσόμενος ἀντιτάξομαι αὐτοῖς. és fogant még és szült leányt és mondta neki hívd a/az nevet övé Nincs irgalom mivel nem ne ismét megteszem majd többé (nem) elengedni a/az házat a/az Izraelé hanem mint ellenszegülő ellenállok majd nekik

Oz 1,8: szentiras.hu καὶ ἀπεγαλάκτισεν τὴν Οὐκ-ἠλεημένην καὶ συνέλαβεν ἔτι καὶ ἔτεκεν υἱόν. és elválasztotta a/az Nincs-irgalmat és fogant még és megszült fiút

Oz 2,25: szentiras.hu καὶ σπερῶ αὐτὴν ἐμαυτῷ ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐλεήσω τὴν Οὐκ-ἠλεημένην καὶ ἐρῶ τῷ Οὐ-λαῷ-μου Λαός μου εἶ σύ, καὶ αὐτὸς ἐρεῖ Κύριος ὁ θεός μου εἶ σύ. és elvetem majd őt magamnak -on/-en/-ön a/az föld és könyörülni fogok a/az Nincs-irgalmat és megmondom majd a/az Nem-én-népemnek nép enyém vagy te és ő mondja majd Úr a/az Isten enyém vagy te