Görög Újszövetség - Magyar nyelvtani elemzésekkel

Előfordulások

ὄφελόν

1Kor 4,8: ^szentiras.hu ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ; ¹ ἤδη ἐπλουτήσατε; ¹ χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε; ¹ καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ¹ ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν ˹συνβασιλεύσωμεν.˺
már jóllakottak vagytok már gazdagok lettetek nélkül mi uralomra jutottatok és bárcsak ugyan uralomra jutnátok hogy és mi veletek együtt uralkodnánk

2Kor 11,1: ^szentiras.hu ἀνείχεσθέ ¹ μου μικρόν τι ἀφροσύνης· ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.
elviselnétek tőlem keveset valamit ostobaságot hanem is viseljetek el engem

Gal 5,12: ^szentiras.hu Ὄφελον καὶ ἀποκόψονται ¹ οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς.
bárcsak is megcsonkítanák magukat a/az fölbujtók titeket

Jel 3,15: ^szentiras.hu Οἶδά ¹ σου τὰ ἔργα, ¹ ὅτι οὔτε ψυχρὸς εἶ οὔτε ζεστός. ὄφελον ψυχρὸς ἦς ¹ ἢ ζεστός.
ismerem tiéd a/az tetteket hogy sem hideg vagy sem meleg bárcsak hideg lennél vagy meleg