Előfordulások
πατράδελφος mj?
JudgA 10,1:
szentiras.hu
ἀνέστη
μετὰ
Αβιμελεχ
τοῦ
σῶσαι
τὸν
Ισραηλ
Θωλα
υἱὸς
Φουα
υἱὸς
πατραδέλφου
αὐτοῦ
ἀνὴρ
Ισσαχαρ,
καὶ
αὐτὸς
κατῴκει
ἐν
Σαμαρείᾳ
ἐν
ὄρει
Εφραιμ.
fölkelt -val/-vel Abimelek a/az megmenteni a/az Izrael Tóla fiú Fúa fiú övé férfi Isszakáré és ő maga lakott -ban/-ben Szamária -ban/-ben hegy Efraim |
2Sám 23,9:
szentiras.hu
καὶ
μετ᾽
αὐτὸν
Ελεαζαρ
υἱὸς
πατραδέλφου
αὐτοῦ
υἱὸς
Σουσίτου
ἐν
τοῖς
τρισὶν
δυνατοῖς.
οὗτος
ἦν
μετὰ
Δαυιδ
ἐν
Σερραν,
καὶ
ἐν
τῷ
ὀνειδίσαι
αὐτὸν
ἐν
τοῖς
ἀλλοφύλοις
συνήχθησαν
ἐκεῖ
εἰς
πόλεμον,
καὶ
ἀνέβησαν
ἀνὴρ
Ισραηλ·
és után ő Eleazár fiú övé fiú -ban/-ben a/az három hatalmasoknak ez volt -val/-vel Dávid -ban/-ben és -ban/-ben a/az gyalázni őt -ban/-ben a/az idegenek összegyülekeztek ott -ba/-be harc és fölmentek férfi Izrael |
2Sám 23,24:
szentiras.hu
Καὶ
ταῦτα
τὰ
ὀνόματα
τῶν
δυνατῶν
Δαυιδ
βασιλέως·
Ασαηλ
ἀδελφὸς
Ιωαβ
(οὗτος
ἐν
τοῖς
τριάκοντα),
Ελεαναν
υἱὸς
Δουδι
πατραδέλφου
αὐτοῦ
ἐν
Βαιθλεεμ,
és ezeket a/az nevek a/az erősek Dávid királyé Aszaél testvér Joáb ez -ban/-ben a/az harminc Elehanán fiú övé -ban/-ben Betlehem |
1Krón 27,32:
szentiras.hu
καὶ
Ιωναθαν
ὁ
πατράδελφος
Δαυιδ
σύμβουλος,
ἄνθρωπος
συνετὸς
καὶ
γραμματεὺς
αὐτός,
καὶ
Ιιηλ
ὁ
τοῦ
Αχαμανι
μετὰ
τῶν
υἱῶν
τοῦ
βασιλέως,
és Jonatán a/az Dávid tanácsadó ember értelmes és írástudó ő maga és Jehiél a/az a/az Hakámoni -val/-vel a/az fiak a/az királyé |
Bír 10,1:
szentiras.hu
ἀνέστη
μετὰ
Αβιμελεχ
τοῦ
σῶσαι
τὸν
Ισραηλ
Θωλα
υἱὸς
Φουα
υἱὸς
πατραδέλφου
αὐτοῦ
ἀνὴρ
Ισσαχαρ
καὶ
αὐτὸς
ᾤκει
ἐν
Σαμιρ
ἐν
ὄρει
Εφραιμ
fölkelt -val/-vel Abimelek a/az megmenteni a/az Izrael Tóla fiú Fúa fiú övé férfi Isszakáré és ő maga lakott -ban/-ben Sámír -ban/-ben hegy Efraim |