Előfordulások

πειρατήριον, -ου

Ter 49,19: szentiras.hu Γαδ, πειρατήριον πειρατεύσει αὐτόν, αὐτὸς δὲ πειρατεύσει αὐτῶν κατὰ πόδας. Gádé fosztogató csapat fosztogatja majd őt ő pedig kifosztja majd övék szerint lábak

Jób 7,1: szentiras.hu οὐχὶ πειρατήριόν ἐστιν ὁ βίος ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὥσπερ μισθίου αὐθημερινοῦ ἡ ζωὴ αὐτοῦ; nem próbatétel van a/az élet emberé -on/-en/-ön a/az föld és úgy, amint béresé múlóé a/az élet övé

Jób 10,17: szentiras.hu ἐπανακαινίζων ἐπ᾽ ἐμὲ τὴν ἔτασίν μου· ὀργῇ δὲ μεγάλῃ μοι ἐχρήσω, ἐπήγαγες δὲ ἐπ᾽ ἐμὲ πειρατήρια. megújítva -ra/-re én a/az csapást enyém haraggal pedig naggyal nekem alkalmaztad előidézted pedig -ra/-re én próbákat

Jób 19,12: szentiras.hu ὁμοθυμαδὸν δὲ ἦλθον τὰ πειρατήρια αὐτοῦ ἐπ᾽ ἐμοὶ ταῖς ὁδοῖς μου, ἐκύκλωσάν με ἐγκάθετοι. egyetlen indulattal pedig jöttek a/az fosztogató csapatok övé -on/-en/-ön én a/az utak enyém körülvettek engem provokátorok

Zsolt 17,30: szentiras.hu ὅτι ἐν σοὶ ῥυσθήσομαι ἀπὸ πειρατηρίου καὶ ἐν τῷ θεῷ μου ὑπερβήσομαι τεῖχος. mert -ban/-ben te megszabadulok majd -tól/-től próbatétel és -val, -vel a/az Isten enyém átlépem majd falat