Előfordulások

πενία, -ας

Jób 36,8: szentiras.hu *καὶ εἰ πεπεδημένοι ἐν χειροπέδαις *συσχεθήσονται ἐν σχοινίοις πενίας, és ha megkötöztetve -ban/-ben bilincsek összezárattatnak majd -ban/-ben kötelek nyomorúságé

Péld 6,11: szentiras.hu εἶτ᾽ ἐμπαραγίνεταί σοι ὥσπερ κακὸς ὁδοιπόρος ἡ πενία καὶ ἡ ἔνδεια ὥσπερ ἀγαθὸς δρομεύς. ἐὰν δὲ ἄοκνος ᾖς, ἥξει ὥσπερ πηγὴ ὁ ἄμητος σου, ἡ δὲ ἔνδεια ὥσπερ κακὸς δρομεὺς ἀπαυτομολήσει. lennétek eljön rád úgy, amint rossz utas a/az hiány és a/az szűkölködés úgy, amint jó futó ha pedig elszánt lennél érkezni fog úgy, amint forrás a/az aratás tiéd a/az pedig szűkölködés úgy, amint rossz futó magától elmegy majd

Péld 10,4: szentiras.hu πενία ἄνδρα ταπεινοῖ, χεῖρες δὲ ἀνδρείων πλουτίζουσιν. υἱὸς πεπαιδευμένος σοφὸς ἔσται, τῷ δὲ ἄφρονι διακόνῳ χρήσεται. nyomor férfit megalázza kezek de férfiasaké/határozott szelleműeké meggazdagítanak fiú fenyítve bölcs lesz a/az pedig ostobának szolgának használ majd

Péld 10,15: szentiras.hu κτῆσις πλουσίων πόλις ὀχυρά, συντριβὴ δὲ ἀσεβῶν πενία. tulajdon gazdagoké város erős összezúzás pedig istenteleneké szegénységek

Péld 13,18: szentiras.hu πενίαν καὶ ἀτιμίαν ἀφαιρεῖται παιδεία, ὁ δὲ φυλάσσων ἐλέγχους δοξασθήσεται. szegénységet és gyalázatot elveszi fenyítés/oktatás a/az pedig őrző meggyőződéseket dicsőítetik majd

Péld 24,34: szentiras.hu ἐὰν δὲ τοῦτο ποιῇς, ἥξει προπορευομένη ἡ πενία σου καὶ ἡ ἔνδειά σου ὥσπερ ἀγαθὸς δρομεύς. ha pedig ezt csináljad érkezni fog előtte járva a/az szegénység tiéd és a/az szűkölködés tiéd úgy, amint jó futó

Péld 28,19: szentiras.hu ὁ ἐργαζόμενος τὴν ἑαυτοῦ γῆν πλησθήσεται ἄρτων, ὁ δὲ διώκων σχολὴν πλησθήσεται πενίας. a/az munkálva a/az saját földet betöltetik kenyereké a/az pedig üldöző szabadságot a munkától betöltetik majd szegénységé

Péld 30,8: szentiras.hu μάταιον λόγον καὶ ψευδῆ ¹ μακράν μου ποίησον, πλοῦτον δὲ καὶ πενίαν μή μοι δῷς, σύνταξον δέ μοι τὰ δέοντα καὶ τὰ αὐτάρκη, hiábavalót beszédet és hazugságokat távol enyém tegyed gazdagságot pedig és szegénységet ne nekem adjál rendeld el pedig nekem a/az szükségeseket és a/az elégségeseket

Péld 31,7: szentiras.hu ἵνα ἐπιλάθωνται τῆς πενίας καὶ τῶν πόνων μὴ μνησθῶσιν ἔτι. hogy elfelejtsék a/az nyomoré és a/az gyötrelmeké ne emlékeztessenek többé

SalZsolt 4,6: szentiras.hu Ἐξάραι ὁ θεὸς τοὺς ἐν ὑποκρίσει ζῶντας μετὰ ὁσίων, ἐν φθορᾷ σαρκὸς αὐτοῦ καὶ πενίᾳ τὴν ζωὴν αὐτοῦ· bárcsak eltávolítaná a/az Isten a/az -ban/-ben képmutatás élőket közül jámborok -ban/-ben romlottság (hús)testé övé és nyomorral a/az életet övé

SalZsolt 4,15: szentiras.hu ἐν ὀδύναις καὶ πενίᾳ καὶ ἀπορίᾳ ἡ ζωὴ αὐτοῦ, κύριε, ὁ ὕπνος αὐτοῦ ἐν λύπαις καὶ ἡ ἐξέγερσις αὐτοῦ ἐν ἀπορίαις. -ban/-ben gyötrelmek és szegénység és bizonytalanság a/az élet övé Uram a/az álom övé -ban/-ben kínlódások és a/az ébredés övé -ban/-ben zavartságok

SalZsolt 16,13: szentiras.hu ὅτι ἐὰν μὴ σὺ ἐνισχύσῃς, τίς ὑφέξεται παιδείαν ἐν πενίᾳ; mert ha nem te megerősítssél ki elviseli majd fenyítést -ban/-ben hiány

SalZsolt 16,14: szentiras.hu ἐν τῷ ἐλέγχεσθαι ψυχὴν ἐν χειρὶ σαπρίας αὐτοῦ ἡ δοκιμασία σου ἐν σαρκὶ αὐτοῦ καὶ ἐν θλίψει πενίας· -ban/-ben a/az megdorgálás lelket -ban/-ben kéz romlottságokat övé a/az próbára tevés tiéd -ban/-ben test övé és -ban/-ben szorongattatás inségé