Előfordulások
περιστρέφω
Ter 37,7:
szentiras.hu
ᾤμην
ἡμᾶς
δεσμεύειν
δράγματα
ἐν
μέσῳ
τῷ
πεδίῳ,
καὶ
ἀνέστη
τὸ
ἐμὸν
δράγμα
καὶ
ὠρθώθη,
περιστραφέντα
δὲ
τὰ
δράγματα
ὑμῶν
προσεκύνησαν
τὸ
ἐμὸν
δράγμα.
gondoltam minket kötözni kévéket -ban/-ben közép a/az síkság és fölkelt a/az enyém kéve és felegyenesedett megfordulva pedig a/az kévék tiétek leborultak a/az enyém kévere nézve |
Szám 36,7:
szentiras.hu
καὶ
οὐχὶ
περιστραφήσεται
κληρονομία
τοῖς
υἱοῖς
Ισραηλ
ἀπὸ
φυλῆς
ἐπὶ
φυλήν,
ὅτι
ἕκαστος
ἐν
τῇ
κληρονομίᾳ
τῆς
φυλῆς
τῆς
πατριᾶς
αὐτοῦ
προσκολληθήσονται
οἱ
υἱοὶ
Ισραηλ.
és nem forog majd örökség a/az fiaknak Izraelé -ból/-ből törzs -ba/-be törzs hogy mindegyik -ban/-ben a/az örökség a/az törzsé a/az nemzetségé övé egyesülnek majd a/az fiak Izraelé |
Szám 36,9:
szentiras.hu
καὶ
οὐ
περιστραφήσεται
κλῆρος
ἐκ
φυλῆς
ἐπὶ
φυλὴν
ἑτέραν,
ἀλλὰ
ἕκαστος
ἐν
τῇ
κληρονομίᾳ
αὐτοῦ
προσκολληθήσονται
οἱ
υἱοὶ
Ισραηλ.
és nem forog majd örökrész -ból/-ből törzs -ba/-be törzs másik hanem mindegyik -ban/-ben a/az örökség övé egyesülnek majd a/az fiak Izraelé |