Előfordulások

πλέκω

Kiv 28,14: szentiras.hu καὶ ποιήσεις ¹ δύο κροσσωτὰ ἐκ χρυσίου καθαροῦ, καταμεμιγμένα ἐν ἄνθεσιν, ἔργον πλοκῆς· καὶ ἐπιθήσεις τὰ κροσσωτὰ τὰ πεπλεγμένα ἐπὶ τὰς ἀσπιδίσκας κατὰ τὰς παρωμίδας αὐτῶν ἐκ τῶν ἐμπροσθίων.–
és készítesz majd kettőt rojtosakat -ból/-ből arany tiszta összekeverve -val, -vel virágok munkát szőtté és ráhelyezed majd a/az rojtokat a/az fonottakat -ra/-re a/az pajzsok között a/az vállszíjak övék -ból/-ből a/az elöllevők
Iz 28,5: szentiras.hu τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται κύριος σαβαωθ ὁ στέφανος τῆς ἐλπίδος ὁ πλακεὶς τῆς δόξης τῷ καταλειφθέντι μου λαῷ·
a/az nap(on) az(on) lesz Úr seregeké a/az koszorú a/az reményé a/az fonatva a/az dicsőségé a/az elhagyatva enyém népnek
Mt 27,29: szentiras.hu καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ κάλαμον ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἐνέπαιξαν αὐτῷ λέγοντες ¹ Χαῖρε, ¹ βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων,
és fonva koszorút -ból/-ből tövisek helyeztek el -on/-en/-ön a/az fej övé és nádszálat -ban/-ben a/az jobb kéz övé és térdre borulván előtt ő megcsúfolták őt mondván üdvözlégy király a/az zsidóké
Mk 15,17: szentiras.hu καὶ ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·
és fölöltöztetik őt bíborba és (feje) köré tesznek neki fonva tövisből való koszorút
Jn 19,2: szentiras.hu καὶ οἱ στρατιῶται πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ, ¹ καὶ ἱμάτιον πορφυροῦν περιέβαλον αὐτόν, ¹
és a/az katonák fonva koszorút -ból/-ből tövisek rátették övé a/az fejre és ruhával bíborral felöltöztették őt