Előfordulások
πνικτός, -η, -όν
Acs 15,20:
szentiras.hu
˹ἀλλὰ˺
ἐπιστεῖλαι
αὐτοῖς
τοῦ
ἀπέχεσθαι
τῶν
ἀλισγημάτων
τῶν
εἰδώλων
καὶ
τῆς
πορνείας
καὶ ¹
* πνικτοῦ
καὶ
τοῦ
αἵματος· ¹
hanem utasítani őket 0 (hogy) tartózkodjanak a/az tisztátalanságtól a/az bálványoké és a/az paráznaságtól és fojtottól és a/az vértől |
Acs 15,29:
szentiras.hu
ἀπέχεσθαι
εἰδωλοθύτων
καὶ
αἵματος
καὶ
πνικτῶν
καὶ
πορνείας· ¹
ἐξ
ὧν
διατηροῦντες
ἑαυτοὺς
εὖ
πράξετε.
Ἔρρωσθε.
tartózkodni bálványáldozatok húsától és vértől és fojtottaktól (állatoktól) és paráznaságtól -tól/-től amik megőrizve önmagatokat jól cselekedtek legyetek erőben |
Acs 21,25:
szentiras.hu
περὶ
δὲ
τῶν
πεπιστευκότων
ἐθνῶν ¹
ἡμεῖς
˹ἀπεστείλαμεν˺
κρίναντες
φυλάσσεσθαι
αὐτοὺς
τό
τε
εἰδωλόθυτον
καὶ
αἷμα
καὶ
πνικτὸν
καὶ
πορνείαν.
-ról/-ről pedig a/az hívőkké lettek pogányok közül mi megküldtük ítélkezve hogy tartsák távol (itt) maguktól a/az is bálványáldozatot és vért és fojtottat és paráznaságot |