Előfordulások
πονηρότερος, -α, -ον
Mt 12,45:
szentiras.hu
τότε
πορεύεται
καὶ
παραλαμβάνει
μεθ᾽
ἑαυτοῦ
ἑπτὰ
ἕτερα
πνεύματα
πονηρότερα
ἑαυτοῦ, ¹
καὶ
εἰσελθόντα
κατοικεῖ
ἐκεῖ·
καὶ
γίνεται
τὰ
ἔσχατα
τοῦ
ἀνθρώπου
ἐκείνου
χείρονα
τῶν
πρώτων.
Οὕτως ¹
ἔσται
καὶ
τῇ
γενεᾷ
ταύτῃ
τῇ
πονηρᾷ.
akkor elmegy és magával visz -val/-vel maga hét másikat szellemeket/lelkeket gonoszabbakat mint maga és bemenvén lakik ott és lesz a/az végső (állapot) a/az emberé ezé rosszabb a/az legelsőnél így lesz is a/az nemzetségnek ennek a/az gonosznak |
Lk 11,26:
szentiras.hu
τότε
πορεύεται
καὶ
παραλαμβάνει
ἕτερα
πνεύματα
πονηρότερα
ἑαυτοῦ
ἑπτά, ¹
καὶ
εἰσελθόντα
κατοικεῖ
ἐκεῖ, ¹
καὶ
γίνεται
τὰ
ἔσχατα
τοῦ
ἀνθρώπου
ἐκείνου
χείρονα
τῶν
πρώτων.
akkor elmegy és magával visz másokat szellemeket gonoszabbakat nálánál hetet és bemenvén lakik ott és lesz a/az utolsó (állapot) a/az emberé ezé rosszabb (lesz) a/az legelsőnél |