Előfordulások
Πόπλιος, -´ου
Acs 28,7:
szentiras.hu
Ἐν
δὲ
τοῖς
περὶ
τὸν
τόπον
ἐκεῖνον
ὑπῆρχεν ¹
χωρία
τῷ
πρώτῳ
τῆς
νήσου
ὀνόματι
Ποπλίῳ,
ὃς
ἀναδεξάμενος
ἡμᾶς
˹ἡμέρας
τρεῖς˺
φιλοφρόνως
ἐξένισεν.
-ban/-ben pedig a/az környező vidék (itt) a/az helyé (itt) azé (itt) volt(ak) földbirtokok a/az elsőnek a/az szigeté név szerint Publiusznak aki befogadva minket napot hármat barátságos módon vendégül látott |
Acs 28,8:
szentiras.hu
ἐγένετο
δὲ
τὸν
πατέρα
τοῦ
Ποπλίου
πυρετοῖς
καὶ
δυσεντερίῳ
συνεχόμενον
κατακεῖσθαι,
πρὸς
ὃν
ὁ
Παῦλος
εἰσελθὼν
καὶ
προσευξάμενος
ἐπιθεὶς
τὰς
χεῖρας
αὐτῷ
ἰάσατο
αὐτόν.
lett pedig hogy az atya a/az Publiuszé lázakkal és vérhassal (dizantériával) összepréselve kifeküdt -hoz/-hez/-höz aki a/az Pál bemenve és imádkozva téve a/az kezeket neki meggyógyította őt |