Előfordulások

ἀνδραγαθέω

1Mak 5,61: szentiras.hu καὶ ἐγενήθη τροπὴ μεγάλη ἐν τῷ λαῷ, ὅτι οὐκ ἤκουσαν Ιουδου καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ οἰόμενοι ἀνδραγαθῆσαι· és lett vereség nagy -ban/-ben a/az nép hogy nem hallottak Júda és a/az testvérek övé vélvén

1Mak 5,67: szentiras.hu ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔπεσον ἱερεῖς ἐν πολέμῳ βουλόμενοι ἀνδραγαθῆσαι ἐν τῷ αὐτοὺς ἐξελθεῖν εἰς πόλεμον ἀβουλεύτως. -ban/-ben a/az nap az leestek papok -ban/-ben harc szándékozók -ban/-ben a/az ők kimenni -ba/-be harc

1Mak 16,23: szentiras.hu Καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Ιωαννου καὶ τῶν πολέμων αὐτοῦ καὶ τῶν ἀνδραγαθιῶν αὐτοῦ, ὧν ἠνδραγάθησεν, καὶ τῆς οἰκοδομῆς τῶν τειχῶν, ὧν ᾠκοδόμησεν, καὶ τῶν πράξεων αὐτοῦ, és a/az többi (dolgok) a/az beszédeké Jánosé és a/az háborúké övé és a/az övé amiké és a/az épülés a/az falaké amiket épített és a/az cselekedetek övé

2Mak 2,21: szentiras.hu καὶ τὰς ἐξ οὐρανοῦ γενομένας ἐπιφανείας τοῖς ὑπὲρ τοῦ Ιουδαϊσμοῦ φιλοτίμως ἀνδραγαθήσασιν, ὥστε τὴν ὅλην χώραν ὀλίγους ὄντας λεηλατεῖν καὶ τὰ βάρβαρα πλήθη διώκειν, és a/az -ból/-ből ég lévén megjelenés a/az -ért a/az zsidóság törekvően úgyhogy a/az egész vidék keveseket levőket és a/az barbárokat sokaságokat üldözni