Előfordulások

πτέρνη

Zsolt 48,6: szentiras.hu ἵνα τί φοβοῦμαι ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ; ἡ ἀνομία τῆς πτέρνης μου κυκλώσει με. miért félek -ban/-ben nap(on) gonosz a/az törvénytelenség a/az saroké enyém körülvesz majd engem

Én 1,8: szentiras.hu Ἐὰν μὴ γνῷς σεαυτήν, ἡ καλὴ ἐν γυναιξίν, ἔξελθε σὺ ἐν πτέρναις τῶν ποιμνίων καὶ ποίμαινε τὰς ἐρίφους σου ἐπὶ σκηνώμασιν τῶν ποιμένων. ha nem megismejed magadat a/az szépség között asszonyok menj te -ban/-ben lábnyomok a/az nyájacskáké és pásztorold a/az kecskéket tiéd -ban/-ben sátrak a/az pásztoroké

Jer 9,3: szentiras.hu ἕκαστος ἀπὸ τοῦ πλησίον αὐτοῦ φυλάξασθε καὶ ἐπ᾽ ἀδελφοῖς αὐτῶν μὴ πεποίθατε, ¹ ὅτι πᾶς ἀδελφὸς πτέρνῃ πτερνιεῖ, καὶ πᾶς φίλος δολίως πορεύσεται. minden egyes -tól/-től a/az felebarát/közelálló övé óvakodjatok és -ban/-ben testvérek övék se bízzatok mert minden testvér sarokkal elgáncsol majd és minden barát csalárdul jár majd

Jer 13,22: szentiras.hu καὶ ἐὰν εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου Διὰ τί ἀπήντησέν μοι ταῦτα; διὰ τὸ πλῆθος τῆς ἀδικίας σου ἀνεκαλύφθη τὰ ὀπίσθιά σου παραδειγματισθῆναι τὰς πτέρνας σου. és ha mondjad -ban/-ben a/az szív tiéd miért jutott nekem ezek -ért a/az sokaság a/az igazságtalanságé tiéd fölfedetett a/az hátsók tiéd nyilvánosan megszégyenülni a/az sarkakat tiéd