Előfordulások

πύρινος, -η, -ον

Sir 48,9: szentiras.hu ὁ ἀναλημφθεὶς ἐν λαίλαπι πυρὸς ἐν ἅρματι ἵππων πυρίνων· a/az felemeltetett -ban/-ben szélvihar tűzé -ban/-ben kocsihoz lovaké tüzesek

Ez 28,14: szentiras.hu μετὰ τοῦ χερουβ ἔθηκά σε ἐν ὄρει ἁγίῳ θεοῦ, ἐγενήθης ἐν μέσῳ λίθων πυρίνων. -val/-vel a/az kerub(ok) helyeztelek téged -ban/-ben hegy szent Istené lettél 0 között kövek tüzesek

Ez 28,16: szentiras.hu ἀπὸ πλήθους τῆς ἐμπορίας σου ἔπλησας τὰ ˹ταμίειά˺ σου ἀνομίας καὶ ἥμαρτες καὶ ἐτραυματίσθης ἀπὸ ὄρους τοῦ θεοῦ, καὶ ἤγαγέν σε τὸ χερουβ ἐκ μέσου λίθων πυρίνων. -tól/-től bőség a/az kereskedésé tiéd megtöltötted a/az kamrákat tiéd törvénytelenségé és vétkeztél és megsebesíttettél -tól/-től hegy a/az Istené és elvezetett téged a/az kerub 0 közül kövek tüzesek

Jel 9,17: szentiras.hu καὶ ¹ οὕτως εἶδον τοὺς ἵππους ἐν τῇ ὁράσει καὶ τοὺς καθημένους ἐπ᾽ αὐτῶν, ἔχοντας θώρακας πυρίνους καὶ ὑακινθίνους καὶ θειώδεις· ¹ καὶ αἱ κεφαλαὶ τῶν ἵππων ὡς κεφαλαὶ λεόντων, καὶ ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν ἐκπορεύεται πῦρ καὶ καπνὸς καὶ θεῖον. és így láttam a/az lovakat -ban/-ben a/az látomás és a/az ülőket -on/-en/-ön ők birtoklókat mellvérteket tűzszínűeket és ametisztszínűeket és kénszínűeket és a/az fejek a/az lovaké mint fejek oroszlánoké és -ból/-ből a/az szájak övék jön(nek) ki tűz és füst és kénkő