Előfordulások
πώρωσις, -´εως
Mk 3,5:
szentiras.hu
καὶ
περιβλεψάμενος
αὐτοὺς
μετ᾽
ὀργῆς,
˹συνλυπούμενος˺
ἐπὶ
τῇ
πωρώσει
τῆς
καρδίας
αὐτῶν, ¹
λέγει
τῷ
ἀνθρώπῳ ¹
Ἔκτεινον ¹
τὴν
χεῖρά ¹
°σου·
καὶ
ἐξέτεινεν, ¹
καὶ
ἀπεκατεστάθη
ἡ
χεὶρ
αὐτοῦ.
és körbenézve rajtuk -val/-vel harag szomorkodva -on/-en/-ön a/az keménység a/az szívé övéké mondja a/az embernek Nyújtsd ki a/az kezet tiéd és kinyújtotta és helyreállíttatott a/az kéz övé |
Róm 11,25:
szentiras.hu
Οὐ
γὰρ
θέλω
ὑμᾶς
ἀγνοεῖν,
ἀδελφοί,
τὸ
μυστήριον
τοῦτο,
ἵνα
μὴ
ἦτε
˹ἐν˺
ἑαυτοῖς
φρόνιμοι,
ὅτι
πώρωσις
ἀπὸ
μέρους
τῷ
Ἰσραὴλ
γέγονεν
ἄχρι
οὗ
τὸ
πλήρωμα
τῶν
ἐθνῶν
εἰσέλθῃ, ¹
nem ugyanis akarom ti (hogy) ne ismerjétek. testvérek a/az misztériumot ezt hogy ne legyetek -ban/-ben önmagatok okosak hogy megkeményedettség szerint rész a/az Izraelnek történt -ig ami a/az teljesség a/az pogányoké bemegy |
Ef 4,18:
szentiras.hu
ἐσκοτωμένοι
τῇ
διανοίᾳ
ὄντες,
ἀπηλλοτριωμένοι
τῆς
ζωῆς
τοῦ
θεοῦ, ¹
διὰ
τὴν
ἄγνοιαν
τὴν
οὖσαν
ἐν
αὐτοῖς,
διὰ
τὴν
πώρωσιν
τῆς
καρδίας
αὐτῶν,
sötétbe borultak a/az értelem tekintetében levők elidegenültek a/az életé a/az Istené miatt a/az tudatlanság a/az lévén -ban/-ben ők miatt a/az keménység a/az szívé övék |