Előfordulások

ῥᾳθυμέω

Ter 42,1: szentiras.hu δὲ Ιακωβ ὅτι ἔστιν πρᾶσις ἐν Αἰγύπτῳ, εἶπεν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ Ἵνα τί ῥᾳθυμεῖτε;
pedig Jákob hogy van eladás -ban/-ben Egyiptom mondta a/az fiaknak övé miért tétlenkedtek
Jud 1,16: szentiras.hu καὶ ἀνέστρεψεν μετ᾽ αὐτῶν αὐτὸς καὶ πᾶς ὁ σύμμικτος αὐτοῦ, πλῆθος ἀνδρῶν πολεμιστῶν πολὺ σφόδρα, καὶ ἦν ἐκεῖ ῥᾳθυμῶν καὶ εὐωχούμενος αὐτὸς καὶ ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐφ᾽ ἡμέρας ἑκατὸν εἴκοσι.
és visszatért -val/-vel övék ő maga és mindenki a/az összekevert övé sokaság férfiak harcosok sokak nagyon és volt ott tétlenkedve és ő maga és a/az erő övé -ra/-re napok száz húsz
Sir 32,11: szentiras.hu ἐν ὥρᾳ ἐξεγείρου καὶ μὴ οὐράγει, ἀπότρεχε εἰς οἶκον καὶ μὴ ῥᾳθύμει·
-ban/-ben idő kelj fel és nem távozz el -ba/-be ház és ne tétlenkedj
2Mak 6,4: szentiras.hu τὸ μὲν γὰρ ἱερὸν ἀσωτίας καὶ κώμων ὑπὸ τῶν ἐθνῶν ἐπεπληροῦτο ῥᾳθυμούντων μεθ᾽ ἑταιρῶν καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς περιβόλοις γυναιξὶ πλησιαζόντων, ἔτι δὲ τὰ μὴ καθήκοντα ἔνδον εἰσφερόντων.
a/az valóban ugyanis szentély kicsapongásé és tobzódásoké által a/az nemzetek megpihenve -val/-vel barátok és -ban/-ben a/az szentek asszonyok még pedig a/az ne illő dolgokat belülre behozva