Előfordulások

ῥέγχω

Jón 1,5: szentiras.hu καὶ ἐφοβήθησαν οἱ ναυτικοὶ καὶ ἀνεβόων ἕκαστος πρὸς τὸν θεὸν αὐτῶν καὶ ἐκβολὴν ἐποιήσαντο τῶν σκευῶν τῶν ἐν τῷ πλοίῳ εἰς τὴν θάλασσαν τοῦ κουφισθῆναι ἀπ᾽ αὐτῶν· Ιωνας δὲ κατέβη εἰς τὴν κοίλην τοῦ πλοίου καὶ ἐκάθευδεν καὶ ἔρρεγχεν. és féltek a/az tengerészek és fölkiáltottak mindegyik -hoz/-hez/-höz a/az Isten övék és kidobást tettek a/az edényeké a/az -ban/-ben a/az hajó -ba/-be a/az tenger a/az könnyítetni -tól/-től ők Jónás pedig leszállt -ba/-be a/az üreges a/az hajóé és aludt és horkolt

Jón 1,6: szentiras.hu καὶ προσῆλθεν πρὸς αὐτὸν ὁ πρωρεὺς καὶ εἶπεν αὐτῷ Τί σὺ ῥέγχεις; ἀνάστα καὶ ἐπικαλοῦ τὸν θεόν σου, ὅπως διασώσῃ ὁ θεὸς ἡμᾶς καὶ μὴ ἀπολώμεθα. és odament -hoz/-hez/-höz ő a/az hajóskapitány és mondta neki mit te horkolsz kelj föl és hívd a/az Istent tiéd úgy, hogy mentsen meg a/az Isten minket és ne elvesszünk