Előfordulások
σπαταλάω
Sir 21,15:
szentiras.hu
λόγον
σοφὸν
ἐὰν
ἀκούσῃ
ἐπιστήμων,
αἰνέσει
αὐτὸν
καὶ
ἐπ᾽
αὐτὸν
προσθήσει·
ἤκουσεν
ὁ
σπαταλῶν,
καὶ
ἀπήρεσεν
αὐτῷ,
καὶ
ἀπέστρεψεν
αὐτὸν
ὀπίσω
τοῦ
νώτου
αὐτοῦ.
igét bölcset ha meghallja képzett dicséri majd őt és -ra/-re őt szaporítja majd hallotta a/az tobzódva és elégedetlenkedik neki és visszafordítja őt után a/az hát övé |
Ez 16,49:
szentiras.hu
πλὴν
τοῦτο
τὸ
ἀνόμημα
Σοδομων
τῆς
ἀδελφῆς
σου,
ὑπερηφανία·
ἐν
πλησμονῇ
ἄρτων
καὶ
ἐν
εὐθηνίᾳ
οἴνου
ἐσπατάλων
αὐτὴ
καὶ
αἱ
θυγατέρες
αὐτῆς·
τοῦτο
ὑπῆρχεν
αὐτῇ
καὶ
ταῖς
θυγατράσιν
αὐτῆς,
καὶ
χεῖρα
πτωχοῦ
καὶ
πένητος
οὐκ
ἀντελαμβάνοντο.
mindazonáltal ezt a/az törvényszegést Szodomáé a/az nővéré tiéd kevélység -ban/-ben jóllakás kenyerek és -ban/-ben bőség bor tobzódtak neki és a/az lányok övé ezt volt neki és a/az lányok övé és kezet szegényé és szegényé nem fölkaroltak |
1Tim 5,6:
szentiras.hu
ἡ
δὲ
σπαταλῶσα
ζῶσα
τέθνηκεν.
a/az pedig tobzódó élve meghalt |
Jak 5,5:
szentiras.hu
ἐτρυφήσατε
ἐπὶ
τῆς
γῆς
καὶ
ἐσπαταλήσατε,
ἐθρέψατε
τὰς
καρδίας
ὑμῶν
ἐν
ἡμέρᾳ
σφαγῆς. ¹
lakmároztatok -on/-en/-ön a/az föld és tobzódtatok hízlaltátok a/az szíveket tiétek -ra /-re (itt) nap mészárlásé |