Előfordulások

στέγω

Sir 8,17: szentiras.hu μετὰ μωροῦ μὴ συμβουλεύου· οὐ γὰρ δυνήσεται λόγον στέξαι. -val/-vel ostobá nem tanácskozz nem ugyanis lesz képes beszédet befedni

1Kor 9,12: szentiras.hu εἰ ¹ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; ἀλλ᾽ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν ¹ ἵνα μή τινα ˹ἐνκοπὴν˺ δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ χριστοῦ. ¹ ha mások a/az tiétek javaitok(ból) (itt) részesednek nem inkább mi? De nem használtuk ki a/az hatalom(at) ez(t) hanem mindenek(ről) lemondunk hogy ne valamit akadályt adjunk a/az evangéliumnak a/az Krisztusé

1Kor 13,7: szentiras.hu πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει. mindeneket befed mindeneket hisz mindeneket remél mindeneket elvisel

1Tessz 3,1: szentiras.hu μηκέτι στέγοντες ˹ηὐδοκήσαμεν˺ καταλειφθῆναι ἐν Ἀθήναις μόνοι, ¹ tovább nem tűrve jónak láttuk hátrahagyatni -ban/-ben Athén egyedül

1Tessz 3,5: szentiras.hu διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν, μή πως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν. miatt ez is én tovább nem tűrve elküldtem -ra/-re a/az tudni a/az hitet tiétek ne(hogy) valamiként megkísértett titeket a/az kísértő és -ba/-be semmi legyen a/az fáradozás miénk