Előfordulások

στεφάνη, -ης

Kiv 25,25: szentiras.hu καὶ ποιήσεις ¹ αὐτῇ στεφάνην παλαιστοῦ κύκλῳ· καὶ ποιήσεις ¹ στρεπτὸν κυμάτιον τῇ στεφάνῃ κύκλῳ. és csinálsz majd neki szegélyt tenyéré (körös)körül és fogsz tenni fonottat koszorút a/az szegélynek (körös)körül

Kiv 25,25: szentiras.hu καὶ ποιήσεις ¹ αὐτῇ στεφάνην παλαιστοῦ κύκλῳ· καὶ ποιήσεις ¹ στρεπτὸν κυμάτιον τῇ στεφάνῃ κύκλῳ. és csinálsz majd neki szegélyt tenyéré (körös)körül és fogsz tenni fonottat koszorút a/az szegélynek (körös)körül

Kiv 25,27: szentiras.hu ὑπὸ τὴν στεφάνην, καὶ ἔσονται ¹ οἱ δακτύλιοι εἰς θήκας τοῖς ἀναφορεῦσιν ὥστε αἴρειν ἐν αὐτοῖς τὴν τράπεζαν. alatt a/az szegély és lesznek a/az gyűrűk -ba/-be hüvelyek a/az emelőrudakkal így felemelni -val, -vel azok a/az asztalt

Kiv 27,3: szentiras.hu καὶ ποιήσεις ¹ στεφάνην τῷ θυσιαστηρίῳ καὶ τὸν καλυπτῆρα αὐτοῦ καὶ τὰς φιάλας αὐτοῦ καὶ τὰς κρεάγρας αὐτοῦ καὶ τὸ πυρεῖον αὐτοῦ· καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτοῦ ποιήσεις ¹ χαλκᾶ. és készítesz majd szegélyt a/az oltárnak és a/az burkolatot övé és a/az csészéket övé és a/az húskampókat övé és a/az hamutálat övé és mindeneket a/az edényeket övé készíted majd rézből levőkként

Kiv 30,3: szentiras.hu καὶ καταχρυσώσεις ¹ αὐτὰ χρυσίῳ καθαρῷ, τὴν ἐσχάραν αὐτοῦ καὶ τοὺς τοίχους αὐτοῦ κύκλῳ καὶ τὰ κέρατα αὐτοῦ, καὶ ποιήσεις ¹ αὐτῷ στρεπτὴν στεφάνην χρυσῆν κύκλῳ. és bevonod majd azokat arannyal tisztával a/az tűzhelyet övé és a/az falakat övé körül és a/az szarvakat övé és készítesz majd neki fonottat szegélyt aranyat körül

Kiv 30,4: szentiras.hu καὶ δύο δακτυλίους χρυσοῦς καθαροὺς ποιήσεις ¹ ὑπὸ τὴν στρεπτὴν στεφάνην αὐτοῦ, εἰς τὰ δύο κλίτη ποιήσεις ¹ ἐν τοῖς δυσὶ πλευροῖς· καὶ ἔσονται ¹ ψαλίδες ταῖς σκυτάλαις ὥστε αἴρειν αὐτὸ ἐν αὐταῖς. és kettőt gyűrűket aranyakat tisztákat készítesz majd alatt a/az fonott szegély övé -ra/-re a/az kettőt oldalak készítesz majd -val, -vel a/az kettő gerendák és lesznek oszlopkarikák a/az botokkal úgyhogy felemelni azt -ban/-ben ők

MTörv 22,8: szentiras.hu Ἐὰν δὲ οἰκοδομήσῃς οἰκίαν καινήν, καὶ ποιήσεις ¹ στεφάνην τῷ δώματί σου· καὶ οὐ ποιήσεις ¹ φόνον ἐν τῇ οἰκίᾳ σου, ἐὰν πέσῃ ὁ πεσὼν ἀπ᾽ αὐτοῦ. ha pedig építsél házat újat és csinálsz majd kerítést/szegélyt a/az háztetőnek tiéd és nem fogsz tenni gyilkosságot -ban/-ben a/az ház tiéd ha leessen a/az leborulva -ból/-ből ő

Jer 52,18: szentiras.hu καὶ τὴν στεφάνην καὶ τὰς φιάλας καὶ τὰς κρεάγρας καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ χαλκᾶ, ἐν οἷς ἐλειτούργουν ἐν αὐτοῖς, és a/az szegélyt és a/az csészéket és a/az húskampókat és mindeneket a/az edényeket a/az rézből levőket -val/-vel amik szolgálták -val/-vel ők