Előfordulások

στοργή, -ῆς

3Mak 5,32: szentiras.hu καίπερ εἰ μὴ διὰ τὴν τῆς συντροφίας στοργὴν καὶ τῆς χρείας, τὸ ζῆν ἀντὶ τούτων ἐστερήθης. ámbár ha nem -ért a/az a/az együttélésé szeretet és a/az szükségé a/az élni -ért, helyett ezek megfosztattál

4Mak 14,13: szentiras.hu θεωρεῖτε δὲ πῶς πολύπλοκός ἐστιν ἡ τῆς φιλοτεκνίας στοργὴ ἕλκουσα πάντα πρὸς τὴν τῶν σπλάγχνων συμπάθειαν, láttok pedig Hogyan van a/az a/az húzva mindeneket -hoz/-hez/-höz a/az a/az belső részeké

4Mak 14,14: szentiras.hu ὅπου γε καὶ τὰ ἄλογα ζῷα ὁμοίαν τὴν εἰς τὰ ἐξ αὐτῶν γεννώμενα συμπάθειαν καὶ στοργὴν ἔχει τοῖς ἀνθρώποις. ahol ugyan és a/az értelem nélküli élőlények hasonlóként a/az -ba/-be a/az -ból/-ből övék születve és szeretet birtokol a/az embereknek

4Mak 14,17: szentiras.hu εἰ δὲ καὶ μὴ δύναιντο κωλύειν, περιιπτάμενα κυκλόθεν αὐτῶν ἀλγοῦντα τῇ στοργῇ ἀνακαλούμενα τῇ ἰδίᾳ φωνῇ, καθ᾽ ὃ δύναται, βοηθεῖ τοῖς τέκνοις. ha pedig és ne képesek akadályozni körül övék a/az hívva a/az saját hang szerint a/az képes segíts a/az gyermekeknek