Előfordulások
ἀντικαθίστημι
MTörv 31,21:
szentiras.hu
καὶ
ἀντικαταστήσεται
ἡ
ᾠδὴ
αὕτη
κατὰ
πρόσωπον
μαρτυροῦσα,
οὐ
γὰρ
μὴ
ἐπιλησθῇ
ἀπὸ
στόματος
αὐτῶν
καὶ
ἀπὸ
στόματος
τοῦ
σπέρματος
αὐτῶν·
ἐγὼ
γὰρ
οἶδα
τὴν
πονηρίαν
αὐτῶν,
ὅσα
ποιοῦσιν
ὧδε
σήμερον
πρὸ
τοῦ
εἰσαγαγεῖν
με
αὐτοὺς
εἰς
τὴν
γῆν
τὴν
ἀγαθήν,
ἣν
ὤμοσα
τοῖς
πατράσιν
αὐτῶν.
és ellenáll majd a/az ének ez előtt arc tanúságot téve nem ugyanis ne elfeledtessen -ból/-ből száj övék és -ból/-ből száj a/az magé övék én ugyanis tudom a/az gonoszságot övék amiket csak tesznek itt ma előtt a/az bevinni engem őket -ba/-be a/az föld a/az jó amit megesküdtem a/az atyáknak övék |
Józs 5,7:
szentiras.hu
ἀντὶ
δὲ
τούτων
ἀντικατέστησεν
τοὺς
υἱοὺς
αὐτῶν,
οὓς
Ἰησοῦς
περιέτεμεν
διὰ
τὸ
αὐτοὺς
γεγενῆσθαι
κατὰ
τὴν
ὁδὸν
ἀπεριτμήτους.
szemben pedig ezek kezébe került a/az fiaknak övék akiket Józsué körülmetélt -ért a/az ők (hogy) lett szerint a/az út körülmetéletlenekként |
Zsid 12,4:
szentiras.hu
Οὔπω
μέχρις
αἵματος
ἀντικατέστητε
πρὸς
τὴν
ἁμαρτίαν
ἀνταγωνιζόμενοι, ¹
még nem -ig vér álltatok ellent ellen a/az bűn küzdve |