Előfordulások
σύμμορφος, -ον
Róm 8,29:
szentiras.hu
ὅτι
οὓς
προέγνω,
καὶ
προώρισεν
συμμόρφους
τῆς
εἰκόνος
τοῦ
υἱοῦ
αὐτοῦ,
εἰς
τὸ
εἶναι
αὐτὸν
πρωτότοκον
ἐν
πολλοῖς
ἀδελφοῖς·
hogy akiket előre ismert is előre elrendelt egyazon formájú(ként) a/az képmásé a/az fiáé övé -ra/-re a/az (hogy) legyen ő elsőszülött -ban/-ben sok testvérek |
Fil 3,21:
szentiras.hu
ὃς
μετασχηματίσει
τὸ
σῶμα
τῆς
ταπεινώσεως
ἡμῶν
σύμμορφον
τῷ
σώματι
τῆς
δόξης
αὐτοῦ
κατὰ
τὴν
ἐνέργειαν
τοῦ
δύνασθαι
αὐτὸν
καὶ
ὑποτάξαι
αὑτῷ ¹
τὰ
πάντα.
aki átalakítja a/az testet a/az alacsonyrendűségé miénk hasonló(vá) a/az testévé a/az dicsőségé övé szerint a/az működés a/az képessé tevő őt és alávetni neki magának a/az mindeneket |