Előfordulások

συμπνίγω ! v. συνπνίγω !

Mt 13,22: szentiras.hu ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων ¹ καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου ˹συνπνίγει˺ τὸν λόγον, ¹ καὶ ἄκαρπος γίνεται. a/az pedig -ba/-be a/az tövisek vettetett ez van a/az a/az igét halló és a/az gond a/az korszaké és a/az csábítás a/az gazdagságé elfojtja a/az igét és gyümölcstelen lesz

Mk 4,7: szentiras.hu καὶ ἄλλο ἔπεσεν εἰς τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ συνέπνιξαν αὐτό, καὶ καρπὸν οὐκ ἔδωκεν. és másik esett -ba/-be a/az tövisek és fölnövekedtek a/az tövisek és elfojtották azt és gyümölcsöt nem adott

Mk 4,19: szentiras.hu καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι ˹συνπνίγουσιν˺ τὸν λόγον, ¹ καὶ ἄκαρπος γίνεται. és a/az gondok a/az eoné és a/az csábítás a/az gazdagságé és a/az -ról/-ről/felől a/az többi (dolgok) kívánságok belépve elfojtják a/az igét és gyümölcstelen lesz

Lk 8,14: szentiras.hu τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν, οὗτοί εἰσιν οἱ ἀκούσαντες, καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι ¹ ˹συνπνίγονται˺ καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν. a/az pedig -ba/-be, közé a/az tövisek esők azok vannak a/az meghallók és által gondok és gazdagság és élvezetek a/az életé elmenők teljesen megfojtatnak és nem teremnek gyümölcsöt

Lk 8,42: szentiras.hu ὅτι θυγάτηρ μονογενὴς ἦν αὐτῷ ὡς ἐτῶν ¹ δώδεκα καὶ αὐτὴ ἀπέθνησκεν. ¹ Ἐν ¹ δὲ τῷ ὑπάγειν αὐτὸν οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν. mert leány egyszülött volt neki mintegy éves tizenkettő és ő haldoklott Amíg pedig a/az ment ő a/az tömegek szorongatták őt