Előfordulások
συμψάω
Jer 22,19:
szentiras.hu
ταφὴν
ὄνου
ταφήσεται,
συμψησθεὶς
ῥιφήσεται
ἐπέκεινα
τῆς
πύλης
Ιερουσαλημ.
temetkezési helyen szamáré temettetik majd összegereblyéztetve kivettetik majd túl a/az kapu(n) Jeruzsálemé |
Jer 30,14:
szentiras.hu
διὰ
τοῦτο
ἀκούσατε
βουλὴν
κυρίου,
ἣν
ἐβουλεύσατο
ἐπὶ
τὴν
Ιδουμαίαν,
καὶ
λογισμὸν
αὐτοῦ,
ὃν
ἐλογίσατο
ἐπὶ
τοὺς
κατοικοῦντας
Θαιμαν
Ἐὰν
μὴ
συμψησθῶσιν
τὰ
ἐλάχιστα
τῶν
προβάτων,
ἐὰν
μὴ
ἀβατωθῇ
ἐπ᾽
αὐτὴν
κατάλυσις
αὐτῶν·
-ért ez hallgassátok meg akaratot/szándékot Úré amit döntött -ra/-re a/az Idúmea és meggondolást övé amit kigontolt magában -ra/-re a/az lakosok Temáné ha nem összezúzassanak a/az alábbvaló a/az juhoké ha ne hulladékként letétessen -ra/-re ő feloszlás övék |
Jer 31,33:
szentiras.hu
συνεψήσθη
χαρμοσύνη
καὶ
εὐφροσύνη
ἐκ
τῆς
Μωαβίτιδος,
καὶ
οἶνος
ἦν
ἐπὶ
ληνοῖς
σου·
πρωὶ
οὐκ
ἐπάτησαν
οὐδὲ
δείλης,
οὐκ
ἐποίησαν
αιδαδ.
kitöröltetett örömteli és öröm -ból/-ből a/az Moáb és bor volt -ban/-ben mélyedések tiéd reggel nem megtaposták sem délután nem csináltak aratók kiáltását |