Előfordulások

συναθλέω

Fil 1,27: szentiras.hu Μόνον ἀξίως τοῦ εὐαγγελίου τοῦ χριστοῦ ¹ πολιτεύεσθε, ἵνα εἴτε ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ὑμᾶς εἴτε ἀπὼν ἀκούω τὰ περὶ ὑμῶν, ὅτι στήκετε ἐν ἑνὶ πνεύματι, μιᾷ ψυχῇ συναθλοῦντες τῇ πίστει τοῦ εὐαγγελίου, ¹
egyedül méltóan a/az evangélium a/az Krisztusé hitközösségetek legyen hogy akár odamenvén és látván titeket akár távol lévén hallom azokat -ról/-ről tiétek hogy álltok -ban/-ben egy Lélekben egy lélekben együtt küzdvén a/az hitéért a/az evangélium
Fil 4,3: szentiras.hu ναὶ ἐρωτῶ καὶ σέ, γνήσιε ˹σύνζυγε,˺ ˹συνλαμβάνου˺ αὐταῖς, αἵτινες ἐν τῷ εὐαγγελίῳ συνήθλησάν μοι μετὰ καὶ Κλήμεντος ¹ καὶ τῶν λοιπῶν συνεργῶν μου, ὧν τὰ ὀνόματα ἐν βίβλῳ ζωῆς.
igen kérdezem és téged hamisság nélküli munkatárs segíts nekik akik -ban/-ben a/az evangélium együtt küzdöttek velem -val/-vel és Klemensszel és a/az egyéb munkatársak(kal) enyém akiké a/az nevek -ban/-ben könyv életé