Előfordulások

συναίρω

Mt 18,23: szentiras.hu Διὰ τοῦτο ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ ¹ ὃς ἠθέλησεν συνᾶραι λόγον μετὰ τῶν δούλων αὐτοῦ· ¹
-ért, miatt ez hasonlóvá tétetett a/az királyi uralom a/az egeké emberhez királyhoz aki akart tartani számadást -val/-vel a/az (rab)szolga övé
Mt 18,24: szentiras.hu ἀρξαμένου δὲ αὐτοῦ συναίρειν ˹προσήχθη εἷς ¹ αὐτῷ˺ ὀφειλέτης μυρίων ταλάντων.
amikor elkezdett pedig ő elszámolni elővezettetett egy neki adós tízezer talentummal
Mt 25,19: szentiras.hu μετὰ ¹ δὲ πολὺν χρόνον ἔρχεται ὁ κύριος τῶν δούλων ἐκείνων καὶ συναίρει λόγον μετ᾽ αὐτῶν.
után pedig nagy idő jön a/az úr a/az (rab)szolgáké azoké és készít elszámolást -val/-vel ők