Előfordulások

συνέλευσις, -´εως mj?

Bír 9,46: szentiras.hu καὶ ἤκουσαν πάντες οἱ ἄνδρες πύργων Συχεμ καὶ ἦλθον εἰς συνέλευσιν Βαιθηλβεριθ
és hallottak mindnyájan a/az férfiak tornyok Szikhem és jöttem -ba/-be
Bír 9,49: szentiras.hu καὶ ἔκοψαν καί γε ἀνὴρ κλάδον πᾶς ἀνὴρ καὶ ἐπορεύθησαν ὀπίσω Αβιμελεχ καὶ ἐπέθηκαν ἐπὶ τὴν συνέλευσιν καὶ ἐνεπύρισαν ἐπ᾽ αὐτοὺς τὴν συνέλευσιν ἐν πυρί καὶ ἀπέθανον καί γε πάντες οἱ ἄνδρες πύργου Σικιμων ὡς χίλιοι ἄνδρες καὶ γυναῖκες
és levágtak és ugyan férfi ágat mindenki férfi és elmentek után Abimelek és rátették -ra/-re a/az és fölégették -ra/-re őket a/az -ban/-ben tűzzel és meghaltak és ugyan mindnyájan a/az férfiak őrtorony Szíchemé mint ezrek férfiak és asszonyok
Bír 9,49: szentiras.hu καὶ ἔκοψαν καί γε ἀνὴρ κλάδον πᾶς ἀνὴρ καὶ ἐπορεύθησαν ὀπίσω Αβιμελεχ καὶ ἐπέθηκαν ἐπὶ τὴν συνέλευσιν καὶ ἐνεπύρισαν ἐπ᾽ αὐτοὺς τὴν συνέλευσιν ἐν πυρί καὶ ἀπέθανον καί γε πάντες οἱ ἄνδρες πύργου Σικιμων ὡς χίλιοι ἄνδρες καὶ γυναῖκες
és levágtak és ugyan férfi ágat mindenki férfi és elmentek után Abimelek és rátették -ra/-re a/az és fölégették -ra/-re őket a/az -ban/-ben tűzzel és meghaltak és ugyan mindnyájan a/az férfiak őrtorony Szíchemé mint ezrek férfiak és asszonyok