Előfordulások

συνταγή, -ῆς

JudgA 20,38: szentiras.hu καὶ ἡ συνταγὴ ἦν ἀνδρὶ Ισραηλ πρὸς τὸ ἔνεδρον τοῦ ἀνενέγκαι αὐτοὺς πυρσὸν τοῦ καπνοῦ τῆς πόλεως.
és a/az találka volt férfinak Izrael -hoz/-hez/-höz a/az csapda a/az fölajánlani őket a/az füst a/az város
Ezdr 10,14: szentiras.hu στήτωσαν δὴ οἱ ἄρχοντες ἡμῶν τῇ πάσῃ ἐκκλησίᾳ, καὶ πάντες οἱ ἐν πόλεσιν ἡμῶν, ὃς ἐκάθισεν γυναῖκας ἀλλοτρίας, ἐλθέτωσαν εἰς καιροὺς ἀπὸ συνταγῶν καὶ μετ᾽ αὐτῶν πρεσβύτεροι πόλεως καὶ πόλεως καὶ κριταὶ τοῦ ἀποστρέψαι ὀργὴν θυμοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐξ ἡμῶν περὶ τοῦ ῥήματος τούτου.
álljanak elő hát a/az fejedelmek miénk a/az minden eklézsia és mindnyájan a/az -ban/-ben városokban miénk aki leült feleségeket idegen jöjjenek -ba/-be idő(szako)k -tól/-től és -val/-vel övék vének város és város és ítélőbírák a/az elfordítani harag indulaté Istené miénk -ból/-ből miénk -ról/-ről a/az szó/beszéd ez
SalZsolt 4,5: szentiras.hu ἐν νυκτὶ καὶ ἐν ἀποκρύφοις ἁμαρτάνει ὡς οὐχ ὁρώμενος, ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ λαλεῖ πάσῃ γυναικὶ ἐν συνταγῇ κακίας· ταχὺς εἰσόδῳ εἰς πᾶσαν οἰκίαν ἐν ἱλαρότητι ὡς ἄκακος.
-ban/-ben éjszaka és -ban/-ben elrejtettek vétkezik amikor nem látva -val/-vel szemek övé társalog mindennel asszonnyal -ban/-ben találka rosszaságé gyors bemenetel szerint -ba/-be minden ház -val, -vel vidámság mint ártatlan