Előfordulások
σφήν mj?
4Mak 8,13:
szentiras.hu
ὡς
δὲ
τροχούς
τε
καὶ
ἀρθρέμβολα,
στρεβλωτήριά
τε
καὶ
τροχαντῆρας
καὶ
καταπέλτας
καὶ
λέβητας,
τήγανά
τε
καὶ
δακτυλήθρας
καὶ
χεῖρας
σιδηρᾶς
καὶ
σφῆνας
καὶ
τὰ
ζώπυρα
τοῦ
πυρὸς
οἱ
δορυφόροι
προέθεσαν,
ὑπολαβὼν
ὁ
τύραννος
ἔφη
mint pedig forgószeleket is és is és és és üstöket is és és kezeket vasakat és és a/az a/az tűzé a/az kitették közbevetve a/az fejedelem mondta |
4Mak 11,10:
szentiras.hu
ἐφ᾽
ὃν
δήσαντες
αὐτὸν
ἐπὶ
τὰ
γόνατα
καὶ
ταῦτα
ποδάγραις
σιδηραῖς
ἐφαρμόσαντες
τὴν
ὀσφὺν
αὐτοῦ
περὶ
τροχιαῖον
σφῆνα
κατέκαμψαν,
περὶ
ὃν
ὅλος
περὶ
τὸν
τροχὸν
σκορπίου
τρόπον
ἀνακλώμενος
ἐξεμελίζετο.
-ra/-re akit megkötözve őt -ra/-re a/az térdeket és ezeket vasak a/az derék övé körül megalázták körül aki egész körül a/az lefolyás skorpióé azonmód (ahogy) |