Előfordulások
ἀνυπόστατος, -ον
Zsolt 123,5:
szentiras.hu
ἄρα
διῆλθεν
ἡ
ψυχὴ
ἡμῶν
τὸ
ὕδωρ
τὸ
ἀνυπόστατον.
tehát átment a/az lélek miénk a/az víz a/az ellenállhatatlan |
2Mak 1,13:
szentiras.hu
εἰς
τὴν
Περσίδα
γενόμενος
γὰρ
ὁ
ἡγεμὼν
καὶ
ἡ
περὶ
αὐτὸν
ἀνυπόστατος
δοκοῦσα
εἶναι
δύναμις
κατεκόπησαν
ἐν
τῷ
τῆς
Ναναίας
ἱερῷ,
παραλογισμῷ
χρησαμένων
τῶν
περὶ
τὴν
Ναναίαν
ἱερέων.
-ba/-be a/az Perszisz válva ugyanis a/az helytartó és a/az körül ő alaptalan gondolva lenni erő megverték -ban/-ben a/az a/az templom becsapás a/az körül a/az papok |
2Mak 8,5:
szentiras.hu
γενόμενος
δὲ
ὁ
Μακκαβαῖος
ἐν
συστέματι
ἀνυπόστατος
ἤδη
τοῖς
ἔθνεσιν
ἐγίνετο
τῆς
ὀργῆς
τοῦ
κυρίου
εἰς
ἔλεον
τραπείσης.
válva pedig a/az -ban/-ben alaptalan már a/az nemzeteknek lett a/az haragé a/az Úré -ra/-re irgalom fordulva |
Ód 12,5:
szentiras.hu
ὅτι
ἄστεκτος
ἡ
μεγαλοπρέπεια
τῆς
δόξης
σου,
καὶ
ἀνυπόστατος
ἡ
ὀργὴ
τῆς
ἐπὶ
ἁμαρτωλοὺς
ἀπειλῆς
σου,
hogy a/az nagylelkűség a/az dicsőségé tiéd és alaptalan a/az harag a/az -ra/-re bűnösöket fenyegetéssel tiéd |