Előfordulások

ἀνυπότακτος, -ον

1Tim 1,9: szentiras.hu εἰδὼς τοῦτο ¹ ὅτι δικαίῳ νόμος οὐ κεῖται, ἀνόμοις δὲ καὶ ἀνυποτάκτοις, ˹ἀσεβέσι˺ καὶ ἁμαρτωλοῖς, ἀνοσίοις καὶ βεβήλοις, πατρολῴαις καὶ μητρολῴαις, ἀνδροφόνοις, ¹ tudva azt hogy igaz miatt törvény nem fektettetik le törvénytelenek miatt pedig és engedetlenek miatt istentelenek miatt és bűnösök miatt szentségtelenek miatt és szentségtörők miatt apagyilkosok miatt és anyagyilkosok miatt embert gyilkolók miatt

Tit 1,6: szentiras.hu εἴ τίς ἐστιν ἀνέγκλητος, μιᾶς γυναικὸς ἀνήρ, τέκνα ἔχων πιστά, μὴ ἐν κατηγορίᾳ ἀσωτίας ἢ ἀνυπότακτα. ha valaki van feddhetetlen egy feleség(et bírt) férfi gyermekeket birtokló hívőket nem -ban/-ben vád kicsapongásé vagy engedetleneket

Tit 1,10: szentiras.hu Εἰσὶν γὰρ πολλοὶ * ἀνυπότακτοι, ¹ ματαιολόγοι καὶ φρεναπάται, μάλιστα οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς, vannak ugyanis sokak engedetlenek üresen fecsegők és félrevezetők különösen a/az -ból/-ből a/az körülmetéltség

Zsid 2,8: szentiras.hu πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ· ¹ ἐν τῷ γὰρ ὑποτάξαι [αὐτῷ] τὰ πάντα οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον. νῦν ¹ δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα· mindeneket alávetettél alá a/az lábai övé -ban/-ben a/az ugyanis alávetés neki a/az mindeneket semmit hagyott neki alávetetlenként most pedig még nem látjuk neki a/az mindeneket alávetettve