Előfordulások
τρανός
Bölcs 7,22:
szentiras.hu
Ἔστιν
γὰρ
ἐν
αὐτῇ
πνεῦμα
νοερόν,
ἅγιον,
μονογενές,
πολυμερές,
λεπτόν,
εὐκίνητον,
τρανόν,
ἀμόλυντον,
σαφές,
ἀπήμαντον,
φιλάγαθον,
ὀξύ,
van mert -ban/-ben ő Szellem/Lélek értelmes szent maga nemében egyetlen sokrétű finom könnyed világos tiszta nyilvánvaló sértetlen jót kedvelő éles |
Bölcs 10,21:
szentiras.hu
ὅτι
ἡ
σοφία
ἤνοιξεν
στόμα
κωφῶν
καὶ
γλώσσας
νηπίων
ἔθηκεν
τρανάς.
mert a/az bölcsesség fölnyitotta szájat némáké és nyelveket kisdedeké tette világosakká (itt) |
Iz 35,6:
szentiras.hu
τότε
ἁλεῖται
ὡς
ἔλαφος
ὁ
χωλός,
καὶ
τρανὴ
ἔσται
γλῶσσα
μογιλάλων,
ὅτι
ἐρράγη
ἐν
τῇ
ἐρήμῳ
ὕδωρ
καὶ
φάραγξ
ἐν
γῇ
διψώσῃ,
akkor ugrálni fog mint szarvas a/az béna és jól érthető lesz nyelv akadozva beszélőké mert fölfakadt -ban/-ben a/az puszta víz és vízmosás -ban/-ben föld szomjazó |