Előfordulások

ἀνώτερος mj?

Ezdr 13,25: szentiras.hu Φαλαλ υἱοῦ Ευζαι ἐξ ἐναντίας τῆς γωνίας, καὶ ὁ πύργος ὁ ἐξέχων ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως ὁ ἀνώτερος ὁ τῆς αὐλῆς τῆς φυλακῆς. καὶ μετ᾽ αὐτὸν Φαδαια υἱὸς Φορος. Fálel fiúé -ból/-ből szemben a/az szegleté és a/az torony a/az -ból/-ből a/az ház a/az királyé a/az a/az a/az (palota)udvar a/az börtöné és után ő Fadája fiú Fárosé

TobBA 8,3: szentiras.hu ὅτε δὲ ὠσφράνθη τὸ δαιμόνιον τῆς ὀσμῆς, ἔφυγεν εἰς τὰ ἀνώτατα Αἰγύπτου, καὶ ἔδησεν αὐτὸ ὁ ἄγγελος. amikor pedig megérezte a/az démont a/az illat elfutott -ba/-be a/az Egyiptomé és megkötözte azt a/az angyal

Ez 41,7: szentiras.hu καὶ τὸ εὖρος τῆς ἀνωτέρας τῶν πλευρῶν κατὰ τὸ πρόσθεμα ἐκ τοῦ τοίχου πρὸς τὴν ἀνωτέραν κύκλῳ τοῦ οἴκου, ὅπως διαπλατύνηται ἄνωθεν καὶ ἐκ τῶν κάτωθεν ἀναβαίνωσιν ἐπὶ τὰ ὑπερῷα καὶ ἐκ τῶν μέσων ἐπὶ τὰ τριώροφα. és a/az szélességet a/az a/az oldalbordák közül szerint a/az hozzáadottat -ból/-ből a/az fal -hoz/-hez/-höz a/az körül a/az ház úgy, hogy felülről és -ból/-ből a/az alulról felmenjenek -ra/-re a/az felső termeket és -ból/-ből a/az -ra/-re a/az harmadik emeleteket

Ez 41,7: szentiras.hu καὶ τὸ εὖρος τῆς ἀνωτέρας τῶν πλευρῶν κατὰ τὸ πρόσθεμα ἐκ τοῦ τοίχου πρὸς τὴν ἀνωτέραν κύκλῳ τοῦ οἴκου, ὅπως διαπλατύνηται ἄνωθεν καὶ ἐκ τῶν κάτωθεν ἀναβαίνωσιν ἐπὶ τὰ ὑπερῷα καὶ ἐκ τῶν μέσων ἐπὶ τὰ τριώροφα. és a/az szélességet a/az a/az oldalbordák közül szerint a/az hozzáadottat -ból/-ből a/az fal -hoz/-hez/-höz a/az körül a/az ház úgy, hogy felülről és -ból/-ből a/az alulról felmenjenek -ra/-re a/az felső termeket és -ból/-ből a/az -ra/-re a/az harmadik emeleteket