Előfordulások

Τυχικός, -οῦ

Acs 20,4: szentiras.hu συνείπετο δὲ αὐτῷ Σώπατρος Πύρρου Βεροιαῖος, Θεσσαλονικέων δὲ Ἀρίσταρχος καὶ Σέκουνδος, ¹ καὶ Γαῖος ¹ Δερβαῖος καὶ Τιμόθεος, Ἀσιανοὶ δὲ Τύχικος καὶ Τρόφιμος· ¹ elkísérte pedig őt Szópatrosz Pürroszé (azaz fia) bereai tesszalonikiak közül pedig Arisztarchosz és Szekundosz és Gájusz derbéi és Timóteus ázsiaiak pedig Tichikusz és Trofimosz

Ef 6,21: szentiras.hu Ἵνα δὲ εἰδῆτε καὶ ὑμεῖς τὰ κατ᾽ ἐμέ, τί πράσσω, πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τύχικος ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν κυρίῳ, hogy pedig tudjátok és ti a/az szerint engem (itt: az én dolgaimat) mit csinálok mindeneket tudatni fog nektek Tichikusz a/az szeretett testvér és hű szolga -ban/-ben Úr

Kol 4,7: szentiras.hu Τὰ κατ᾽ ἐμὲ πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τύχικος ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος καὶ σύνδουλος ἐν κυρίῳ, a/az (dolgokat) illető engem mindeneket tudatni fog nektek Tichikusz a/az szeretett testvér és hű szolga és rabszolgatárs -ban/-ben Úr

2Tim 4,12: szentiras.hu Τύχικον δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον. Tichikuszt pedig elküldtem -ba/-be Efezus

Tit 3,12: szentiras.hu Ὅταν πέμψω Ἀρτεμᾶν πρὸς σὲ ἢ Τύχικον, σπούδασον ἐλθεῖν πρός με εἰς Νικόπολιν, ἐκεῖ γὰρ κέκρικα παραχειμάσαι. amikor küldeni fogom Artemászt -hoz/-hez/-höz te vagy Tichikuszt igyekezz eljönni -hoz/-hez/-höz én -ba/-be Nikopolisz ott ugyanis ítéltem telet eltölteni