Előfordulások

ὑπερφέρω

Dán 7,7: szentiras.hu μετὰ δὲ ταῦτα ἐθεώρουν ἐν ὁράματι τῆς νυκτὸς θηρίον τέταρτον φοβερόν, καὶ ὁ φόβος αὐτοῦ ὑπερφέρων ἰσχύι, ἔχον ὀδόντας σιδηροῦς μεγάλους, ἐσθίον καὶ κοπανίζον, κύκλῳ τοῖς ποσὶ καταπατοῦν, διαφόρως χρώμενον παρὰ πάντα τὰ πρὸ αὐτού θηρία· εἶχε δὲ κέρατα δέκα,
után pedig ezek figyeltem -ban/-ben látomás a/az éjszakáé vadállat negyediket rettenetest és a/az félelem övé kimagaslóvá levő erővel birtokolva fogakat vasból levőket nagyokat étkezve és öklözve körben a/az lábakkal eltaposva eltérően cselekedve szemben mindenek a/az előtt ő vadállatok birtokolt pedig szarvakat tízet
Dán 7,20: szentiras.hu καὶ περὶ τῶν δέκα κεράτων αὐτοῦ τῶν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς καὶ τοῦ ἑνὸς τοῦ ἄλλου τοῦ προσφυέντος, καὶ ἐξέπεσαν δι᾽ αὐτοῦ τρία, καὶ τὸ κέρας ἐκεῖνο εἶχεν ὀφθαλμοὺς καὶ στόμα λαλοῦν μεγάλα, καὶ ἡ πρόσοψις αὐτοῦ ὑπερέφερε τὰ ἄλλα.
és -ról/-ről a/az tíz szarvaké övé a/az -on/-en/-ön a/az fej és a/az egy a/az másiké a/az sarjasztva és lehullottak által ő hármak és a/az szarv az bírt szemeket és szájat szólva nagyokat és a/az megjelenés övé kimagaslóvá lett a/az másikaknál
Ezd3 8,72: szentiras.hu αἱ γὰρ ἁμαρτίαι ἡμῶν ἐπλεόνασαν ὑπὲρ τὰς κεφαλὰς ἡμῶν, αἱ δὲ ἄγνοιαι ἡμῶν ὑπερήνεγκαν ἕως τοῦ οὐρανοῦ
a/az ugyanis bűnök miénk növelték fölött a/az fejek miénk a/az pedig tévedések miénk -ig a/az ég
DanTh 7,24: szentiras.hu καὶ τὰ δέκα κέρατα αὐτοῦ δέκα βασιλεῖς ἀναστήσονται καὶ ὀπίσω αὐτῶν ἀναστήσεται ἕτερος ὃς ὑπεροίσει κακοῖς πάντας τοὺς ἔμπροσθεν καὶ τρεῖς βασιλεῖς ταπεινώσει
és a/az tíz szarvak övé tíz királyok fölkelnek majd és után ők föl fog támadni másik aki kimagaslóvá lesz rosszakkal mindegyiken a/az előbbieken és hármat királyokat meg fogja alázni