Előfordulások

Φανουήλ

JudgA 8,8: szentiras.hu καὶ ἀνέβη ἐκεῖθεν εἰς Φανουηλ καὶ ἐλάλησεν πρὸς αὐτοὺς κατὰ ταῦτα, καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ ἄνδρες Φανουηλ ὃν τρόπον ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ ἄνδρες Σοκχωθ. és fölment onnét -ba/-be Fánuel és szólt -hoz/-hez/-höz ők szerint ezeket és feleltek neki a/az férfiak Fánuelé akit azonmód (ahogy) feleltek neki a/az férfiak Szukkót

JudgA 8,8: szentiras.hu καὶ ἀνέβη ἐκεῖθεν εἰς Φανουηλ καὶ ἐλάλησεν πρὸς αὐτοὺς κατὰ ταῦτα, καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ ἄνδρες Φανουηλ ὃν τρόπον ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ ἄνδρες Σοκχωθ. és fölment onnét -ba/-be Fánuel és szólt -hoz/-hez/-höz ők szerint ezeket és feleltek neki a/az férfiak Fánuelé akit azonmód (ahogy) feleltek neki a/az férfiak Szukkót

JudgA 8,9: szentiras.hu καὶ εἶπεν τοῖς ἀνδράσιν Φανουηλ λέγων Ἐν τῷ ἐπιστρέφειν με μετ᾽ εἰρήνης κατασκάψω τὸν πύργον τοῦτον.– és mondta a/az férfiaknak Fánuelé mondván -ban/-ben a/az megfordulni engem -val/-vel béke leromboljam a/az őrtornyot ezt

JudgA 8,17: szentiras.hu καὶ τὸν πύργον Φανουηλ κατέσκαψεν καὶ ἀπέκτεινεν τοὺς ἄνδρας τῆς πόλεως.– és a/az őrtornyot Fánuelé lerontották és megölt a/az férfiakat a/az város

1Kir 12,25: szentiras.hu Καὶ ᾠκοδόμησεν Ιεροβοαμ τὴν Σικιμα ¹ τὴν ἐν ὄρει Εφραιμ καὶ κατῴκει ἐν αὐτῇ· καὶ ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν καὶ ᾠκοδόμησεν τὴν Φανουηλ. és épített Jeroboám a/az Szíchemet a/az -ban/-ben hegy Efraim és lakott -ban/-ben ő és kiment onnét és épített a/az Fánuelé

1Krón 4,4: szentiras.hu καὶ Φανουηλ πατὴρ Γεδωρ, καὶ Αζηρ πατὴρ Ωσαν. οὗτοι υἱοὶ Ωρ τοῦ πρωτοτόκου Εφραθα πατρὸς Βαιθλαεμ. és Fánuelé atya Gedor és Ezer atya azok fiak Húr a/az elsőszülötté Efrata atyáé Betlehem

Bír 8,8: szentiras.hu καὶ ἀνέβη ἐκεῖθεν εἰς Φανουηλ καὶ ἐλάλησεν πρὸς αὐτοὺς ὡσαύτως καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ ἄνδρες Φανουηλ ὃν τρόπον ἀπεκρίθησαν ἄνδρες Σοκχωθ és fölment onnét -ba/-be Fánuel és szólt -hoz/-hez/-höz ők hasonlóképpen és feleltek neki a/az férfiak Fánuelé akit azonmód (ahogy) feleltek férfiak Szukkót

Bír 8,8: szentiras.hu καὶ ἀνέβη ἐκεῖθεν εἰς Φανουηλ καὶ ἐλάλησεν πρὸς αὐτοὺς ὡσαύτως καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ ἄνδρες Φανουηλ ὃν τρόπον ἀπεκρίθησαν ἄνδρες Σοκχωθ és fölment onnét -ba/-be Fánuel és szólt -hoz/-hez/-höz ők hasonlóképpen és feleltek neki a/az férfiak Fánuelé akit azonmód (ahogy) feleltek férfiak Szukkót

Bír 8,9: szentiras.hu καὶ εἶπεν Γεδεων πρὸς ἄνδρας Φανουηλ ἐν ἐπιστροφῇ μου μετ᾽ εἰρήνης τὸν πύργον τοῦτον κατασκάψω és mondta Gedeon -hoz/-hez/-höz férfiak Fánuelé -ban/-ben (Istenhez) fordulás enyém -val/-vel béke a/az őrtornyot ezt leromboljam

Bír 8,17: szentiras.hu καὶ τὸν πύργον Φανουηλ κατέστρεψεν καὶ ἀπέκτεινεν τοὺς ἄνδρας τῆς πόλεως és a/az őrtornyot Fánuelé földöntötte és megölt a/az férfiakat a/az város

Lk 2,36: szentiras.hu Καὶ ἦν Ἅννα προφῆτις, θυγάτηρ Φανουήλ, ἐκ φυλῆς Ἀσήρ, ¹ (αὕτη ¹ προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς, ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς, ¹ és volt Anna prófétanő leány Fánuelé -ból/-ből nemzetség Áser ez előrehaladott -ban/-ben napok sokakban élő -val/-vel férfi évet hetet -tól/-től a/az szüzesség övé