Előfordulások

ἀπαναίνομαι

Jób 5,17: szentiras.hu μακάριος δὲ ἄνθρωπος, ὃν ἤλεγξεν ὁ κύριος· νουθέτημα δὲ παντοκράτορος μὴ ἀπαναίνου. boldog pedig ember akit megdorgált a/az Úr dorgálást pedig Mindenhatóé ne utasítsd el

Zsolt 76,3: szentiras.hu ἐν ἡμέρᾳ θλίψεώς μου τὸν θεὸν ἐξεζήτησα, ταῖς χερσίν μου νυκτὸς ἐναντίον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠπατήθην· ἀπηνήνατο παρακληθῆναι ἡ ψυχή μου. -ban/-ben nap szorongattatásé enyém a/az Istent kerestem a/az kezekkel enyém éjszakaé előtt ő és nem rászedettem megtagadott megvigasztaltatni a/az lélek enyém

Sir 4,4: szentiras.hu ἱκέτην θλιβόμενον μὴ ἀπαναίνου καὶ μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπὸ πτωχοῦ. esedezőt gyötrődőt nem elutasítsd és nem hogy visszahúzd a/az arcot tiéd -tól/-től szegény

Sir 6,23: szentiras.hu Ἄκουσον, τέκνον, καὶ ἔκδεξαι γνώμην μου καὶ μὴ ἀπαναίνου τὴν συμβουλίαν μου· hallgass meg gyermek és fogadd el szándékot enyém és nem utasítsd el a/az tanácsot enyém

Sir 41,4: szentiras.hu τοῦτο τὸ κρίμα παρὰ κυρίου πάσῃ σαρκί, καὶ τί ἀπαναίνῃ ἐν εὐδοκίᾳ ὑψίστου; εἴτε δέκα εἴτε ἑκατὸν εἴτε χίλια ἔτη, οὐκ ἔστιν ἐν ᾅδου ¹ ἐλεγμὸς ζωῆς. ezt a/az ítéletet -tól/-től Úr minden hústest és mit elutasítod -ban/-ben jótetszés legfölségesebbé akár tíz akár száz akár ezer évek nem van -ban/-ben alvilág intés életé